| Sarah, por favor diz-me que não Tenho de usar o turbo para saltar. | Open Subtitles | سارة ، أخبرينى من فضلك هل أنا بحاجة إلى الدافع التوربينى لدخول هذا المكان |
| Tenho de lembrar que o Glee ajudou-nos a ganhar o primeiro jogo? | Open Subtitles | هل أنا بحاجة إلى تذكيركم ان نادي الغناء ساعدتا على الفوز في مباراتنا الاولى هذا الموسم؟ |
| Tenho de lhe relembrar o que acontece se isto ficar fora de controlo? | Open Subtitles | هل أنا بحاجة لتذكيركِ بما سيحدث إذا خرج هذا الأمر كله عن السيطرة؟ |
| Preciso de te explicar porque é que os criminosos precisam de confiar nos seus advogados? | Open Subtitles | هل أنا بحاجة أن أشرح لك لماذا يحتاج المجرمين لإئتِمان مُحاميهم؟ |
| Preciso de lhe lembrar que estou a apontar uma arma à Fiona? | Open Subtitles | هل أنا بحاجة لتذكيرك أنه لدي مسدس إلى رأس فيونا؟ |
| Preciso de te lembrar da maneira que vivias quando te conhecemos, | Open Subtitles | هل أنا بحاجة لأذكركِ بطريقة عيشك عندما قابلناكِ |
| Tenho de te dizer o que é que isto parece? | Open Subtitles | هل أنا بحاجة لإخبارك ماذا يبدو عليه الأمر؟ |
| Tenho de usar frases mais simples? | Open Subtitles | هل أنا بحاجة لاستخدام جمل أبسط؟ |
| - Ou Tenho de falar com o teu chefe? | Open Subtitles | أو هل أنا بحاجة الى التحدث لقائدك؟ |
| Tenho de ligar ao Primeiro-ministro? | Open Subtitles | هل أنا بحاجة لاستدعاء رئيس الوزراء؟ |
| Tenho de ligar ao Dr. Caligari? | Open Subtitles | هل أنا بحاجة لدعوة الدكتور كليغري؟ |
| Tenho de dizer para vires sozinho? | Open Subtitles | وقالب، هل أنا بحاجة إلى أن أقول "تأتي وحدها"؟ |
| - Tenho de te relembrar do Skippy? | Open Subtitles | - هل أنا بحاجة إلى تذكيرك بـ(سكيبي) ؟ - سكيبي)؟ |
| Tenho de chamar a segurança? | Open Subtitles | هو؟ هل أنا بحاجة لطلب الحراس |
| Preciso de lembrar-te que o nosso primeiro rato zombie morreu 48 horas depois de receber a cura? | Open Subtitles | هل أنا بحاجة لتذكيرك بأن أول فأر زومبي يخصنا قد قضى نحبه بعد 48 ساعة من تلقي العلاج؟ |
| Preciso de te informar das probabilidades de tal previsão? | Open Subtitles | هل أنا بحاجة لأبلغكم من احتمالات مثل هذا التوقع؟ |
| Preciso de te proteger dos trovões e relâmpagos? | Open Subtitles | هل أنا بحاجة لحمايتك من القليل من الرعد والبرق؟ |
| Preciso de ser mais claro que isto? | Open Subtitles | هل أنا بحاجة إلى التوضيح أكثر من ذلك؟ |
| Não Preciso de vos recordar que muitos de vós aderiram a uma rebelião ilegal e contranatura contra o vosso Rei, ao qual, segundo as leis de Deus, deveis obedecer. | Open Subtitles | هل أنا بحاجة إلى تذكيركم الكثير منكم هنا قد تطاول فوق قدرته بشكل غير طبيعي وغير قانوني عندما تمردتم على ملككم أنتم الذين, من خلال قوانين الرب |
| Preciso de continuar? | Open Subtitles | هل .. هل أنا بحاجة لأن أستمر ؟ |
| Preciso de pedir uma segunda vez? | Open Subtitles | هل أنا بحاجة إلى أن أسأل مرة ثانية؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 