"وذهبنا إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• e fomos ao
• Fomos para
• fomos a

Fomos ao banco, levantámos o nosso dinheiro... e fomos ao cinema onde era fresco e agradável.
ذهبنا إلى المصرف أخذ مالنا وذهبنا إلى السينما حيث كانت الروعة والبرودة

Quando foi a última vez que levamos o tanque e fomos ao ponto Hansen?
متى كانت آخر مرة أخذنا فيها الدبابة وذهبنا إلى موقع هانسون؟

Então, quando você foram para a festa, subimos nas nossas bicicletas, e fomos ao restaurante dele.
, لذا، عندما ذهبتِ إلى تلك الحفلة ركبنا دراجاتنا وذهبنا إلى مطعمه

Por isso, decidi ir sem ela e Fomos para casa da Tammy.
..فقررت أن أذهب بدونها وذهبنا إلى بيت تامي

Fomos para um lago, e eu pedalei num barco sózinho.
وذهبنا إلى بحيرة، وقدت قارب مجداف بنفسي.

Fomos para casa, discutimos a noite inteira, e fui-me embora no dia seguinte.
وذهبنا إلى المنزل ، وتشاجرنا نصف الليل من ثمّ غادرتُ في اليوم التالي

Ela veio à Califórnia, a Los Angeles, para me visitar, e fomos a Malibu, que ela achou ser decepcionante.
أتت والدتي لزيارتي في كاليفورنيا، في لوس أنجلس، وذهبنا إلى ماليبو، والتي خيّبت آمال أمي.

A última vez que comemos piza e fomos ao zoo, disseste-me que vínhamos para Monterey.
آخر مرة تناولنا البيتزا وذهبنا إلى حديقة الحيوان أخبرتيني بشأن الانتقال إلى "مونتيري"

Almoçamos e fomos ao cinema"?
تناولنا طعام الغداء وذهبنا إلى السينما"

Um dia, quando eu tinha 14 ou 15 anos, o meu irmão chegou a casa com seis cervejas — não sei onde as arranjou — Nós dois e a minha irmã Fomos para a mata.
وعندما بلغت ال ١٤ أو الـ ١٥ عاد أخي إلى البيت ومعه ست زجاجاتٍ من البيرة -- لا أدري من أين أحضرها -- وأخذني أنا وأختي وذهبنا إلى الخارج بين الأشجار.

Quando crescemos e Fomos para a escola
عندما كبرنا وذهبنا إلى المدرسة

Naquela noite, Fomos para minha casa.
في تلك الليلة، وذهبنا إلى مكاني.

Tínhamos acabado de sair de Raxacoricofallapatorius. Depois Fomos para Quioto.
كنا قد غادرنا راكسكوريكوفالاباتورياس ... وذهبنا إلى كيوتو، نعم هذا صحيح

Pegámos nas bicicletas e Fomos para casa.
ركبنا دراجاتنا وذهبنا إلى البيت

Fomos para aquele parque, nas traseiras do Banana Flats, o cagadoiro dos cães.
وذهبنا إلى ذلك المتنزة، خلف شقق "بانانا".

fomos a Joplin, e de repente... de repente começaram todos aos tiros.
وذهبنا إلى جوبلن ، وفجأة وفجأة بدأوا فى إطلاق النار

Ultimamente, ela tem andado estranha e fomos a um grupo de ajuda matrimonial.
انظر، لم تكن على سجيّتها مؤخرًا وذهبنا إلى مجموعة استشارات زوجية.