"أجمل من أن" - Traduction Arabe en Turc

• kadar güzel
• için fazla güzel
• biri için çok iyi
• için fazla güzelim
• için fazla güzelsiniz

Doğru olamayacak kadar güzel olduğunu biliyordum.
يا إلهى، كنت متيقنا أن هذا أجمل من أن يكون حقيقيا.

Planı her neyse işe yarar umarım çünkü bu takım deliklerle ve kan lekeleriyle kirlenmeyecek kadar güzel.
إنها شخص غامض جداً. مهما كانت الخطة، من الأفضل أن تنجح، لأن هذه البدلة أجمل من أن

Biliyor musun? Sanırım haklısın. Bu kadar iyi olmak için fazla güzel.
أتعرف، أراهن بأنك محق إنها أجمل من أن تكون لطيفة

Eşcinsel olmayan biri için çok iyi.
إنه أجمل من أن يكون مستقيماً

Bana bak. Ölmek için fazla güzelim!
أنظر إليَّ أنا أجمل من أن أموت

Böyle iyi şeyler yapmak için fazla güzelsiniz.
أنت أجمل من أن تقومي بأعمال جيدة كهذه

Geçmişte, bizimle yatmayacak kadar güzel olan bir film kraliçesini alıp ona acı çektiriyorsun.
تأخذ ملكة أفلام من الأيام الخالية والتي كانت مرة أجمل من أن تنام معنا و تعذبها

Gerçek olamayacak kadar güzel olduğunu biliyordum.
لقد علمت أن هذا أجمل من أن يكون حقيقى

Açıkçası Tahiti gerçek olamayacak kadar güzel.
بصراحة، "تاهيتي" أجمل من أن تكون حقيقية.

Baba olmak kadar güzel bir şey yoktur.
لا يوجد شيء أجمل من أن تكون أبًا

Ne? Konuşmak için fazla güzel olduğunu düşünüyorsun?
أتظنين أنك أجمل من أن تعقدين اجتماع معي الآن؟

Bu eyalette yaşamak için fazla güzel.
فهي أجمل من أن تقيم في هذه الولاية.

Açmak için fazla güzel. Açabilir miyim?
إنها أجمل من أن تفتح هل أستطيع فتحها ؟

Ellerim dolu. Eşcinsel olmayan biri için çok iyi.
إنه أجمل من أن يكون مستقيماً

Ölmek için fazla güzelim!
أنا أجمل من أن أموت

Bay Burns! Bu dünya için fazla güzelsiniz.
يا سيد (بيرنز)، كنت أجمل من أن تعيش بهذا العالم