Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أخي مريض" - Traduction Arabe en Turc
-
Kardeşim hasta
-
Kardeşim hastalandı
| Kardeşim hasta. Yarın çalışmalara gelemeyecek. | Open Subtitles | أخي مريض, لا يستطيع المجيء للعمل غداً. |
| - Kardeşim hasta. | Open Subtitles | - إن أخي مريض - |
| - Kardeşim hasta. | Open Subtitles | -{\an3\pos(270,268)}إن أخي مريض |
| Kardeşim hastalandı ve her geçen gün kötüye gitti. | Open Subtitles | أخي مريض وهو بحالة سيئة |
| - Kardeşim hastalandı. - Ufaklık mı? | Open Subtitles | أخي مريض |
| Kardeşim hasta. | Open Subtitles | أخي مريض |
| Kardeşim hasta. | Open Subtitles | أخي مريض |