| güzel çiçekler için. | Open Subtitles | نخب الأزهار, الأزهار الجميلة |
| Bahçede güzel çiçekler varmış. | Open Subtitles | مع بعض الأزهار الجميلة فيها. |
| Bakalım güzel çiçekler açacak mı bugün? | Open Subtitles | والآن ... آمل أنك تحب الأزهار الجميلة |
| Demek bana o güzel çiçekleri gönderen bey sizsiniz. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | فاذاً أنت هو الرجل الكريم الذي كان يرسل لي هذه الأزهار الجميلة , أشكرك |
| "Neden onları kopardın- bu güzel çiçekleri?" | Open Subtitles | " لماذا قمت بإتلاف تلك الأزهار الجميلة بقطعك لها ؟" |
| güzel çiçekler için teşekkür ederim,... | Open Subtitles | شكرا لك على الأزهار الجميلة, |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 