"انس" - Traduction Arabe en Turc

• unut
• boş ver
• Bırak
• unutun
• Boşver
• Lance
• unutalım
• Neyse
• siktir et
• unutmadım
• unutmanı

Tamam tamam, unut gitsin. Sorun yok. Öyle demek istemedim.
حسناً، حسناً، انس الأمر لا عليك، لم أقصد ما قلت

O zaman parmesanı unut, eğer biri yemekten anlıyorsa, o Piper'dır.
انس أمر الجبن، لأنه إن كان هناك فنان طبخ، فهو بايبر

- Dediğimi unut. - Daha önce de fırsatların oldu.
انس انى قلت اى شئ كان عندك الفرصة قبل الآن

boş ver şimdi kahrolası arabayı. Vaktimiz yok. Gidelim hadi.
انس أمر السيارة، ليس أمامنا وقت هيا يا رجل، لنذهب

Bir saniye! Bir saniyeliğine yönetici çantasından fırlamış gibi davranmayı Bırak.
انس مؤقتا أنك الرئيس هنا فقط لثانية واحدة

Tüm o yan etkiler, bilirsiniz, yağlı kalıntılar ve, işte var ya, hani reklamlarda söyledikleri: hepsini unutun.
كل تلك الاضرار الجانبية ، مثل الاضافات الزيتية مهما قالوا عنها في الاعلانات التجارية ، انس كل ذلك

Gerçek ilişkiyi unut. Sen onu bulamazsın, o seni bulur.
انس أمر العلاقة الجادة لست من يجدها، هي من تجدك

Hemen İşçiler Şehrine gitmeliyiz... 11811 numara, makinene geri dön ve ne olduğunu unut.
يجب أن يرشدني إلى مدينة العماّل حالا ارجع يا رقم 11811 إلى الآلة و انس تماما أنك غادرتها . مفهوم ؟

unut gitsin, Robbie. Ne hissettiğini biliyorum. İnatçı, yaşlı keçinin onun hala masum olmadığını düşündüğüne eminim.
انس الامر، روبي اعرف كيف شعرت اراهن ان ذلك الكبش العنيد لا زال غير مصدق انه بريء

- Bu kedileri unut gitsin. Wyoming'de ne arıyorsun? - Sadece sürükleniyordum.
انس هاتين القطتين ماذا تفعل هنا في وايومينج؟

Medyanın Beyaz Saray hakkında yarattığı söylentileri unut gitsin.
انس كل ما نسجه الإعلام من أساطير حول البيت الأبيض

Bitti, unut gitsin. Senden bunu yapmanı istememeliydim.
انتهى كلّ شيءٍ، انس ذلك ما كان عليّ طلب مساعدتك

Ve çok gizli... onun için buraya geldiğini, bunları gördüğünü... ve bahşişi unut.
لذلك انس أنك كنت هنا وأنك رأيت هذا انس أمر الإكرامية

Tamam deliyim ama bu kadar da değilim. unut bunu.
انا مجنون لكن ليس الى هذا الحد انس الأمر

unut gitsin diziyi. Fikri başka bir kanala götürmeliyiz.
انس المسلسل، علينا أن نأخذ الفكرة إلى شبكة مختلفة

Yükü boş ver, bizi karşıya geçir.
انس عملية الشحن قليلا وقم بنقلنا عبر النهر اولا

Bırak artık. O çocuklar zaten sana benzemiyor.
انس ذلك الأمر ، يا رجل أولئك الأطفال لا يشبهونك حتى

Geçmişimizi unutun. Şehirden kaçmanıza yardım edebilirim.
انس الماضى سأساعدكما على الخروج من المدينة

- İnsanları ikna etmek istiyorsan... ..konuşmayı Boşver.
سنكون مستعدين إذا أردت أن تدهشهم انس أمر الخطاب

Pekâlâ, Lance, bunu yapabilirsin.
حسنا , انس , يمكنك القيام بذلك.

Bak, iyisi mi unutalım dün akşam olanları. Bu önemli.
انس ما حدث منى بالأمس, لقد كنت متهورا هذا الأمر هام.

Neyse, seni daha sonra azarlayacağım. İlk olarak tanrının bereketini al.
انس ذلك ، سأوبخك فيما بعد لكن خذ أولاً بركة المسيح

Swain'i siktir et dediysem, Swain'i siktir et.
-اذا قلت لك انس امر - سوين فلتنس امر - سوين

cin almayı unutmadım. 10 dakika sonra görüşürüz.
لا, لم انس الجين. سوف اراكي في غضون عشر دقائق.

Bir süreliğine laboratuarı unutmanı istiyorum. Babanın ofisine odaklan.
انس أمر المختبر للحظة وركّز على مكتب والدك