| Gerçekten bunun hakkında şimdi konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تودين التحدث عن ذلك الأمر الآن حقاً ؟ |
| Kötü kabuslardan konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تودين التحدث عن اسوأ كابوس ؟ |
| Neyse konuşmak istersen, bana haber ver. | Open Subtitles | على أي حال , عندما تودين التحدث فقط إخبرينى |
| Her neyse, ne zaman konuşmak istersen, bana haber ver. | Open Subtitles | على أي حال , عندما تودين التحدث فقط إخبرينى |
| konuşmak istediğini söyledin. | Open Subtitles | قلتِ أنكِ تودين التحدث |
| Kimle konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | الى من تودين التحدث ؟ |
| Sen ne konuşmak istiyordun? | Open Subtitles | إذا، ما الذي تودين التحدث عنه ؟ |
| Pekala, bu benimle konuşamıyorsun durumu değil benimle konuşmak istemiyorsun durumu. | Open Subtitles | حسناً، إذن الأمر ليس أنك لا تستطيعين التحدث إلي بل أنك لا تودين التحدث إلي |
| - Daha sonra konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تودين التحدث بشأن هذا لاحقاً ؟ |
| konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أي شيء تودين التحدث عنه ؟ |
| konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أي شيء تودين التحدث عنه ؟ |
| - Şey, yarın tekrardan konuşmak ister misin? | Open Subtitles | حسنا، هل تودين التحدث غدا؟ |
| Nico, Maria'nın nişanlısı. Onunla konuşmak ister misin? | Open Subtitles | (نيك) خليل (ماريا) هل تودين التحدث إليه؟ |
| Fakat konuşmak istersen, beni nerede bulacağını biliyorsun. | Open Subtitles | لكن إذا شعرتي أنك تودين التحدث تعرفين أين تجدينني |
| konuşmak istersen diye söylüyorum. | Open Subtitles | أعني فقط ، إذا كُنتي تودين التحدث |
| Onunla konuşmak istersen, o burada. | Open Subtitles | انه هنا ان كنتِ تودين التحدث اليه |
| Ee, Sam benimle konuşmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | أخبرني (سام) أنكِ تودين التحدث إلي |
| Alfred benimle konuşmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | (ألفريد) قال أنكِ تودين التحدث لي |
| Peki ne hakkında konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | حسنًا- ما الذي كنتِ تودين التحدث فيه؟ - |
| - Ne hakkında konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تودين التحدث بشأنه؟ |
| Ne konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تودين التحدث عنه؟ |
| Ne konuda konuşmak istiyordun? | Open Subtitles | على ماذا كنت تودين التحدث ؟ |
| Doğru. O konuda konuşmak istemiyorsun. | Open Subtitles | هذا صحيح ، أنتِ لا تودين التحدث بشأن ذلك الأمر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 