"داهمت" - Traduction Arabe en Turc

• baskın
• bastı

Ekim 2007'de A.B.D. ve koalisyon kuvvetleri Irak'ın Suriye sınırında, Sinjar şehrinde bir El Kaide hücre evine baskın yaptı.
في أكتوبر 2007، داهمت الولايات المتحدة وقوات التحالف البيت الآمن للقاعدة في مدينة سنجار على الحدود السورية للعراق.

Şansıma, o gece polisler rıhtımdaki kargolara baskın yaptılar.
كما أراد القدر , تلك الليلة, داهمت الشرطة حمولة على الميناء.

İki gün sonra polis evime baskın düzenledi.
تتذكّر تفجيرات عام 2008 بعد يومين، داهمت الشرطة مكاني

Özel kuvvetler bu sabah M B'deki metal deposuna baskın düzenledi.
فرقة العمل داهمت صباح اليوم ورشة الألواح المعدنية.

Narkotik yakınımızda birkaç ev bastı.
"وكالة مكافحة المخدرات " داهمت بعض المنازل في منطقتنا

Buraya günler öncesinden baskın yapabilirdin ama yapmadın.
أعتقد أنك يمكن أن داهمت هذا المكان قبل أيام، ولكنك لم تفعل ذلك.

Bir ihbar aldım, çatı katına baskın yaptım ve bir bomba atar da dahil bir silah zulası buldum.
وصلتني معلومة, لقد داهمت شقته ووجدت مخبأ للأسلحة, بما في ذلك قاذفات قنابل صاروخية

Ekibi, Kızıl El'in güvenli evlerinden birine baskın yaptı.
داهمت الفريق صاحب واحدة من البيوت الآمنة في اليد الحمراء ل.

Narkotik, öğlen vakti buraya bir baskın düzenledi.
"داهمت دائرة مكافحة المخدّرات هذا المكان ظهر اليوم"

CIA gibli operasyonlar ekibi içinde Bay Braga'nın da olduğu A.L.C. sığınağına baskın düzenlemiş.
فريق العمليات السوداء لدى وكالة الاستخبارات المركزية داهمت حصن "ايه.ال.سي" حيث تم تحديد مكان سيد "براغا"

Miami Dade Polisi Çete Görev Gücü sabah bu eve baskın düzenledi.
شكرًا، (سوزن) هذا الصباح، داهمت فرقة شرطة قوة العصابة هذا المنزل في الضاحية

Özel bir meskene baskın yaptınız.
لقد داهمت مسكنًا خاصًا

Altı ay önce, Gümrük, Spoke'a ait olan bir depoya baskın yapmış.
قبل ستة أشهر ، الجمارك داهمت مستودع تعود ملكيته ل"سبوك" .

Ikeda ya baskın yaptığımızda, Komutanlık günlerinde.
في أيام شوغون، عندما كنا داهمت Ikedaya.

Mirabeau'da Japon konsolosluğuna baskın düzenlenmiş. Sızıntı olabilir mi?
القنصلية اليابانية داهمت ميرابو...

Özel kuvvetler bu yere baskın düzenledi.
القوات الخاصة داهمت المكان

"FBI bu sabah Frankfort, Kentucky'de dört Sistemic üyesinin bulunduğu güvenli eve baskın yaptı."
داهمت المباحث الفيدرالية" (منزل آمن لأربعة أفراد من الـ(سيستيميكس في (فرانكفورت)، بولاية (كنتاكي)، صباح اليوم

ESU evine baskın yapmış ve bacillus streptomoo-cocomo bulmuş.
(أيه أس يو). داهمت منزله وجدت.

Polis bastı. Her şeyi aldı.
لقد داهمت الشرطة المكان و أخذوا كل شيء

Burası mükkemmel. Ahlak şube burayı bastı.
انه مثالي شرطة الآداب داهمت المكان