| Geceyi Saint Seraphina da geçirmeyi planladığını söyledi. | Open Subtitles | اخبرتني بأنها تخطط قضاء الليله في دير القديسه سيرافينا |
| Saint Seraphina da geçireceğim. | Open Subtitles | في دير القديسه سيرافينا |
| Seraphina uyanana kadar ben istedim bebeğimle kalmak. | Open Subtitles | أردت البقاء مع الرضيع حتى تفيق (سيرافينا) |
| Onu bir keresinde gördüğümde... Seraphina'ya asılan adamı öldürecekti neredeyse. | Open Subtitles | "رأيته ذات مرة يوشك على قتل رجل حاول التودّد إلى (سيرافينا)" |
| Senin karını, Seraphina'yı Zeke, onu götürüyorlar. | Open Subtitles | إنها.. (إنها زوجتك (سيرافينا إنهم يأخذونها، تجار العبيد يأخذونها |
| Seraphina nerede? | Open Subtitles | (سيرافينا) بأيّ مكان؟ |
| Seraphina.Hadi! | Open Subtitles | (سيرافينا) تعالي |
| -Kaytarma,Seraphina! | Open Subtitles | -تحركي يا (سيرافينا )! |
| Seraphina? | Open Subtitles | (سيرافينا)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 