| On hafta öncesine kıyasla, artık çok farklı bir pozisyondayız. | Open Subtitles | نحن اليوم فى موقف مختلف تماماً عن هذا الذى كنا عليه منذ عشرة أسابيع مضت |
| On hafta öncesine göre çok daha güçlüyüz. | Open Subtitles | نحن أكثر قوه مما كنا عليه منذ عشرة أسابيع |
| Şili'de farklı mesleklerden, farklı şirketlerden, farklı sektörlerden hatta farklı milletlerden yüzlerce bireyin On hafta süren takım olma serüvenlerine şahit olduk. | TED | في تشيلي، شهدنا عشرة أسابيع من الانتظام ضمن فريق مُشكلٍ من المئات من الأشخاص أشخاص من تخصصات مختلفة، شركات مختلفة، قطاعات مختلفة وحتى جنسيات مختلفة. |
| Akciğerleri On hafta prematüre durumda. | Open Subtitles | الرئتان ناقصتا النضج بمقدار عشرة أسابيع |
| On hafta öyle uzun bir zaman ki. | Open Subtitles | عشرة أسابيع فترة طويلة |
| - Harika! - On hafta. | Open Subtitles | رائع عشرة أسابيع |
| On hafta kadar diyelim. | Open Subtitles | لنقول .. عشرة أسابيع |
| - On hafta önce. | Open Subtitles | -منذ عشرة أسابيع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 