"عمل نقوم به" - Traduction Arabe en Turc

• Yapacak işlerimiz
• Yapacak işimiz
• İşimiz
• Yapmamız gereken işler
• Yapacaklarımız
• Yapacak bir işimiz
• Çok işimiz

Ama bize müsaade etmeni isteyeceğim çünkü Yapacak işlerimiz var.
ومع ذلك، سيكون أن تعذرنا لدينا عمل نقوم به

Kızlar, kızlar! Yapacak işlerimiz var. İndirim için hazırlanmalıyız!
يا فتيات , يا فتيات , لدينا عمل نقوم به لدينا تخفيضات علينا الاعداد لها

Şimdi sakıncası yoksa, Yapacak işlerimiz var.
والآن إن كنتَ لاتمانع، لدينا عمل نقوم به

Hala denizciyiz ve Yapacak işimiz var. Harekete devam.
مازلنا جنود البحرية ولدينا عمل نقوم به تابعوا التقدم

Saha gezisi bitti çocuklar. Yapacak işimiz var.
انتهت الرحلة الميدانيّة يا أطفال، فإنّ لدينا عمل نقوم به.

G, müşterileri böyle dövemezsin. İşletmemiz gereken bir işimiz var.
لا يجب أن تضرب الزبائن هكذا لدينا عمل نقوم به

Yapacak işlerimiz var ve ben bir an önce ateş etmek istiyorum. Gidip bir şeylere ateş etmeye başlamadan önce düşünüyordum da...
،لدينا عمل نقوم به عليّ إطلاق النار على أي شيء، حالاً

Eh, benim ve bu çocukların Yapacak işlerimiz var.
...حسناً، أنا والرجال هنا لدينا عمل نقوم به

Hadi bakalım, gösteri bitti. Yapacak işlerimiz var.
هيا ، العرض انتهى ، لدينا عمل نقوم به

Birazdan gideriz zaten. Hem Yapacak işlerimiz var.
سنغادر قريبا ولدينا عمل نقوم به

Kral'ın hayatı tehlikede. Yapacak işlerimiz var.
حياة الملك في خطر لدينا عمل نقوم به

Arabanın anahtarlarını al. Yapacak işlerimiz var. - Bayan Campbell.
أحضر مفاتيح سيارتك لدينا عمل نقوم به

Hadi, kızlar, Yapacak işlerimiz var.
هيا يا سيدات لدينا عمل نقوم به

Daha Yapacak işimiz var öyleyse, değil mi?
إذاً لدينا عمل نقوم به أليس كذلك؟

Pekala, o zaman Yapacak işimiz var.
حسناً, اذاً لدينا عمل نقوم به.

Kapıyı aç! Yapacak işimiz var! Gidelim!
افتح الباب لدينا عمل نقوم به, هيا بنا

Bağ bozumu... Angaryası en çok olan işimiz.
نعم فقد حان وقت حصاد العنب إنه أصعب عمل نقوم به

Hayır, Yapmamız gereken işler var. Sırtımız duvara dayalı.
لا ، لدينا عمل نقوم به ظهورنا ضد الجدار

Yapacaklarımız var.
لدينا عمل نقوم به

Yapacak bir işimiz var.
فلدينا عمل نقوم به.

Çok işimiz var.
لدينا عمل نقوم به هنا