"في الحادثة" - Traduction Arabe en Turc

• kazada
• Kaza sırasında

kazada sadece derinizi değil bazı kaslarını da kaybetmişiniz.
أنت لم تخسر بعضا من الجلد والعضلات فقط في الحادثة

Bu çocuğun yeni hayatıydı bir kazada ölebilirdi
ذلك الطفل هو حياة جديدة, ربما مات في الحادثة

O kazada ölmüş olacak olan bir bebeği doğurursa bu "Ölüm" ün tasarımında olmayan yepyeni bir ruh olacak.
ذلك الطفل هو حياة جديدة, ربما مات في الحادثة الأشياء الجديدة ليست جزء من تصميم الموت

Kaza sırasında ben savrulmuştum.
رميته في الحادثة

Kaza sırasında dişini kaybetmiş.
لقد فقدت (كيرا) سن في الحادثة

Ve kazada babamın arabası çökmüş, sanki çok büyük bir şeye çarpmış gibi.
و في الحادثة , سيارة أبي تهشمت كأنها إصطدمت بشئ ضخم

Bunlar kazada ölen şüphelilerin kişisel eşyaları, değil mi?
هذه هي الآثار الشخصية من المشتبه بهم الذين ماتوا في الحادثة , صحيح؟

kazada ölüp buralı olan tek kişi annemdi.
،كانت أمّي الضحيّة المحلّية الوحيدة التي توفيّت في الحادثة

Anlamıyorum. O benimle kazada değildi.
أنا لا أفهم، إنها لم تكن معي في الحادثة

kazada hayatını kaybeden adam Mumbai'nin korkulan kiralık katili, Shiva.
الرجل الذي مات في الحادثة... كان يخيف مومبى القاتل المأجور، شيفا.

Burada, aynı kazada vefat ettiği yazıyor.
مكتوب هنا أنها ماتت في الحادثة نفسها.

Kızları da aynı kazada vefat etmiş.
إبنتهما ماتت في الحادثة نفسها.

kazada kırıldı ve vücuduna sızdı.
لقد كسرت في الحادثة و تسربت الى جسمكِ

Küçük kız kardeşimin kazada oğlunu kaybetmesi çok kötü bir şey.
أختي الصغيرة فقدت ابنها في الحادثة

Bay Fisher'in kızkardeşinin fotoğrafı var, şu kazada yaşamını yitiren.
صورة " جيني " أخته التي ماتت في الحادثة

kazada priya'nın rahminde yırtık oluşmuş ve yayılmış!
رحم " بريا " تضرر في الحادثة ، تسمم