İyiyim. - Bir bardak kahve istiyordum. | Open Subtitles | انني فقط ابحث عن قدح من القهوة |
Bir bardak kahve ve bir paket sigara, Iütfen. | Open Subtitles | قدح من القهوة و علبة سجائر من فضلك |
Adamın dediği gibi, bir erkeğin tüm ihtiyacı Bir fincan kahve ve iyi bir sigara. | Open Subtitles | مثل ما قال الرجل كل ما يحتاجه الرجل هو قدح من القهوة وسيجارة جيدة |
Bir fincan kahve içelim mi? | Open Subtitles | هل من الممكن ان نحصل على قدح من القهوة ؟ |
Bana bir kahve fincanı gördüğüme inandırdı... masamdan aynaya uçup giden. | Open Subtitles | لقد جعلتنى اصدق انى رأيت قدح من القهوة ........ يطير من على مكتبى الى المرأة |
Benimle kahve içip, çörek yemek ister misin? | Open Subtitles | - ان نتناول قدح من القهوة وفطيرة معا. |
Bir bardak kahve, lütfen. | Open Subtitles | قدح من القهوة لو سمحت |
- Hadi ama. Bir bardak kahve sadece. Peki, tamam. | Open Subtitles | هيا، إنه مجرد قدح من القهوة |
Bir fincan kahve verir misiniz? | Open Subtitles | هل استطيع الحصول على قدح من القهوة |
Bir fincan kahve verir misiniz? | Open Subtitles | هل استطيع الحصول على قدح من القهوة |
Bir fincan kahve, lütfen. | Open Subtitles | قدح من القهوة, من فضلك. |
- Bir fincan kahve hiç fena olmazdı. | Open Subtitles | -ماذا بشأن قدح من القهوة ؟ |
Bir yere otur, bir kahve iç. | Open Subtitles | اذهب لمكانٍ ما تناول قدح من القهوة |
Benimle bir kahve bile içmez miydin? | Open Subtitles | ألا تريدين شرب قدح من القهوة معي؟ |
Benimle kahve içip, çörek yemek ister misin? | Open Subtitles | - ان نتناول قدح من القهوة وفطيرة معا. |