Şu sıralar organizmaların kabuklarını oluşturmak ve korumak için çok daha fazla metabolik enerji harcadıklarını görüyoruz. | TED | لذلك واحد من الأشياء التي نراها هو وجود الكائنات العضوية الحية لإنفاق المزيد من الطاقة الأيضية لبناء وصيانة قواقعها. |
Yani, kabuklarını inşa edişleri hakikaten yeteneklerimizin en iyi dışavurumudur. | Open Subtitles | أعني، بل هو تجل لأفضل ما لدينا من قدرات، حقاً الطريقة التي بنت بها قواقعها. إنه من الفنون على ما أعتقد. |
Böcek olayı nedir? Mısırlılar kumaşlarını boyamak için onların kabuklarını ezerdi. | Open Subtitles | حسناً، المصريون القدامى كانوا يطحنون قواقعها لصبغ النسيج |