"كان والدك هنا" - Traduction Arabe en Turc

    • baban burada
        
    • senin eski adamın
        
    baban burada olsaydı, icracılar, davacılar... ödül avcıları şakır şakır gelirlerdi. Open Subtitles لو كان والدك هنا لفعل اي شئ لجعل اي شخص يدق الجرس
    Eğer baban burada olsaydı hepsini öldürürdü. Sonra onları diriltir, bir daha öldürürdü. Open Subtitles لو كان والدك هنا لقتلهم جميعا ولأعادهم للحياة لكي يقتلهم مجددا
    Eğer baban burada olsa seni bir güzel pataklardı. Open Subtitles إن كان والدك هنا, لكان ضربك.
    İşte, bu tür zamanlarda senin eski adamın beni desteklemesini isterdim. Open Subtitles أتمنى لو كان والدك هنا ليدعمني.
    -Dedim ki, bu tür zamanlarda senin eski adamın... Open Subtitles -أتمنى لو كان والدك هنا ...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus