"كبيرة السنَ" - Traduction Arabe en Turc
-
İhtiyar Ana
Ve Yagahl vadisine son ay geldiğinde bütün ruhlar İhtiyar Ana'yı terk etmiş gibilerdi. | Open Subtitles | وبينماجاءَالقمرَالأخيرَإلىواديياجهال ، بَدابأنّكُلّالأرواحتَركتْأمّاً كبيرة السنَ . |
İçimizden yalnızca birisi, kendi türünün sonuncusu "İhtiyar Ana" dediğimiz kişi yeryüzünün ruhları ile konuşabiliyor ve onlara halkımızı kurtaracak olan atalarımızın bilgeliğini sorabiliyordu. | Open Subtitles | فقطواحدبيننا،الواحددَعونَاأمّاً كبيرة السنَ ، آخرنوعِها،فقطهييُمْكِنُأَنْتَتكلّمَمعأرواحِالأرضِ ويَطْلبُمِنْحكمةالآباءِإنْقاذشعبنا . |