| Kentucky'de bir telefon kulübesi mi? Otobandan çıktık denebilir. Ve burası dışında herhangi bir yerleşim yeri göremiyorum. | Open Subtitles | أي كشك هاتف كنتاكي وأنا لا أستطيع أن أصبح أي مدى خلية خارج هنا |
| Yakınlarda telefon kulübesi var mı? | Open Subtitles | هل هناك كشك هاتف في مكان ما هنا؟ |
| 10 dakika önce bir telefon kulübesinden haber verdi. | Open Subtitles | هذا تقرير وصل بالاتصال منذ 10 دقائق من كشك هاتف |
| O halde neden bir telefon kulübesinden konuşuyorsunuz? | Open Subtitles | أذن ماذا تفعل في كشك هاتف تجري الإتصالات؟ |
| Donlarıyla telefon kulübesine girmiş dört kız gibi hararetli burası. | Open Subtitles | إنها أحر من تجّمع 3 اخوات في كشك هاتف مع خيوط جي،إنها حارة |
| Kaldırıma, bir mağazanın içine, telefon kulübesine koyun. | Open Subtitles | اتركها على جانب الرصيف أو داخل متجر أو كشك هاتف |
| telefon kulübesinde bir çeyreklik harcıyorsun ve 65 bin doları alıp çıkıyorsun. | Open Subtitles | ربع دولار تخسره في كشك هاتف وخمسة وستون ألفاً تكسبها |
| 53.de, Broadway ile 8.nin arasında, telefon kulübesindeki beyfendiye. | Open Subtitles | الرجل المحترم الذي داخل كشك هاتف بين برودواي والثمن 53دولار |
| Bir telefon kulübesindeyim küçük bir Yunan adasında ve Celia ile sevişiyoruz. | Open Subtitles | أَنا في كشك هاتف في جزيرة يونانية صغيرة. وأُمارسُ الجنس مَع سيليا. |
| Sürekli inşaattan bahsediyor ama henüz bir hamster kafesi ya da bir telefon kulübesi bile yapmadın. | Open Subtitles | في مصنعه ذلك... ... و حتى الآن لم تبني كشك هاتف... |
| İlk olarak o telefon kulübesi değil, polis kulübesi. | Open Subtitles | اولا, انه كشك للشرطة و ليس كشك هاتف |
| telefon kulübesi işletmecisi yüzde 10-20 komisyon alıyor. ve kalan parayı nakit olarak size iletiyor. | TED | تأخذ 10 أو 20 بالمئة كعمولة، وتقوم -- أنت كمشغل كشك هاتف بأخذ 10 أو 20 بالمئة كعمولة، ويقوم بتسليم بقية المبلغ لك نقدًا. |
| Her yerde telefon kulübesi vardır. | Open Subtitles | لا أعرف , هناك كشك هاتف في كل مكان . |
| O halde neden bir telefon kulübesinden konuşuyorsunuz? | Open Subtitles | أذن ماذا تفعل في كشك هاتف تجري الإتصالات؟ |
| Stu'nun beni bir telefon kulübesinden arayacağını söyledi. | Open Subtitles | أخبرني ستو أنه سيدعوني من كشك هاتف |
| Stu'nun beni bir telefon kulübesinden arayacağını söyledi. | Open Subtitles | أخبرني ستو أنه سيدعوني من كشك هاتف |
| Ve son olarak... 30 Iraklıyı tek telefon kulübesine nasıl koyarsınız? | Open Subtitles | وأخيرا... كيف تناسب 30 عراقيا في كشك هاتف واحد؟ |
| Superman telefon kulübesinde soyunurdu. | Open Subtitles | سوبر مان يغير ملابسه في كشك هاتف |
| 53.de, Broadway ile 8.nin arasında, telefon kulübesindeki beyfendiye. | Open Subtitles | الرجل المحترم الذي داخل كشك هاتف بين برودواي والثمن 53دولار |
| İster inan, ister inanma, Londra'da bir telefon kulübesindeyim. | Open Subtitles | أنا في الحقيقة صدّقي أو لا تصدّقي أنا هنا في كشك هاتف في لندن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 