"كلما كبرت" - Traduction Arabe en Turc

• yaşlandıkça
• ne kadar büyük
• ne kadar büyükse

Bunun anlamı şudur, dişi katil balina yaşlandıkça ailesinin büyük bir bölümünü çocukları ve torunları oluşturur, daha uzak akrabalarsa ölür.
هذا يعني أنه كلما كبرت أنثى الحوت القاتل فإن نسبة أكبر من عائلتها تتكون من أطفالها وأحفادها بينما يموت الأقارب البعيدون.

Tek hoşlandığım yanın Link, yaşlandıkça daha da tatlı oluyorsun.
ما يعجبني بشانك "لينك" انك كلما كبرت كلما صرت افضل

yaşlandıkça sana takip ettirecekleri kurallar da artacaktır.
كلما كبرت ، كلما كثرت القواعد التي يريدونك أن تتبعها

Parti ne kadar büyük olursa kötü hokey oyuncusuyla kötü sekse o kadar az zaman kalır.
كلما كبرت الحفلة , كلما قلت فرص ممارسة الحب

"Yalan ne kadar büyük olursa, insanlar da o kadar kolay inanır."
كلما كبرت الكذبة صدقها المزيد من الناس

ne kadar büyükse, kızdan o kadar hoşlanıyordur.
كلما كبرت الفقاعه كلما كان الولد معجب بالفتاه أكبر

Araba hariç. yaşlandıkça araçları da o kadar büyür.
فيما عدا السيارة، كلما كبروا، كلما كبرت سياراتهم

Nedense yaşlandıkça yumuşuyorum.
أجد أننى كلما كبرت في العمر كلما زاد عطائي

Sanırım yaşlandıkça, pişmanlıklarım artmaya başlıyor.
أعتقد بأنني كلما كبرت.. كلما بدأتُ أندّم.

Kabul etmesi üzücü ama yaşlandıkça artık yapamayacağın belirli şeyler vardır.
من المحزن الإعتراف بهذا ، ولكن كلما كبرت .فهناك اشياء لا يمكنك فعلها

yaşlandıkça, daha fazla sıcak su içmek istiyorum.
كلما كبرت بالسن كلما أحببت مذاق المياه الساخنة

yaşlandıkça, ölüme yaklaştıkça, rahatlamak istiyorsun.
كلما كبرت ، كلما اقتربت اكثر من الموت أنت تريد أن تستريح تريد أن تأخذ وقتك

yaşlandıkça atriyal fibrilasyon görülme ihtimali artar.
أكذوبة يُمكن أن تتعتقها كلما كبرت في العمرِ

yaşlandıkça, benim gibi yaşlı bir aptalın başına gelmiş en iyi şeyler olduğunuz daha da belirginleşiyor.
كلما كبرت في العمر كلما توضح لي انكما أفضل شيئ حدث على الاطلاق لعجوز أحمق مثلي

ne kadar büyük olursa, o kadar iyi olur.
-اشعال نيران، كلما كبرت النيران كلما كان أفضل

Kepçen ne kadar büyük olursa o kadar iyi.
كلما كبرت حفارتك كلما صار أفضل

- Posta ne kadar büyük olursa şansımız o kadar artar.
كلما كبرت الحمولة كلما كانت الفرصة أكبر

ne kadar büyük, o kadar iyi.
كلما كبرت كلما كانت افضل

Ama gerçek ne kadar büyükse manşet de o kadar büyük olur.
إلاّ أنه كلما كبرت الكذبة زاد التشهير بها

Yani, kendime tuttuğum o koskoca otel odası, ne kadar büyükse bir o kadar da orada yalnız hissediyorum.
أعني، لديّ جناح كبير لي وحدي لكن يبدو أنه كلما كبرت غرفة الفندق، كلما أصبحت تُشعر بفراغ أكبر