Geçen gece, eve çok geç geldin... herşey yolunda mı? | Open Subtitles | لقد أتيتَ إلى المنزل متأخراً جدّاً في الّليّلة الماضية هل كلُّ شيءٍ على ما يرام؟ |
herşey etkileyici bir karakter kusuru değildir. | Open Subtitles | ليسَ كلُّ شيءٍ عيباً في شخصيّتي الساحرة |
İçerde herşey hazır. | Open Subtitles | -حاضر سيدي كلُّ شيءٍ جاهز -تعال |
herşey yoluna girecek. | Open Subtitles | سيكونُ كلُّ شيءٍ بخير |
herşey siyah beyaz. kim konuşuyordu? | Open Subtitles | كلُّ شيءٍ بالأبيض والأسود |
Yo. Yo. herşey yolunda, Ruby. | Open Subtitles | . (كلاّ،كلاّ، كلُّ شيءٍ على مايرام يا(روبيّ |
herşey yolunda. | Open Subtitles | كلُّ شيءٍ بخير... |
herşey yolunda mı? | Open Subtitles | -هل كلُّ شيءٍ على ما يرام؟ |
herşey mısır koçanının üstünde! | Open Subtitles | كلُّ شيءٍ على ذرة! |