Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كلّ كيان خارق" - Traduction Arabe en Turc
-
her doğaüstü varlık
| Öteki tarafa geçen her doğaüstü varlık senin içinden geçecek. | Open Subtitles | كلّ كيان خارق ينتقل للجانب الآخر، سيمرّ عبرك. |
| Öteki tarafa geçen her doğaüstü varlık senin içinden geçecek. | Open Subtitles | كلّ كيان خارق يُمضي للجانب الآخر، سيمرّ عبرك. |
| Ama gelmiş geçmiş her doğaüstü varlık dünya üzerinde dolanıyor olacak. | Open Subtitles | لكن هكذا كلّ كيان خارق سيعيث في الأرض |
| Ölen her doğaüstü varlık benim üzerimden geçmek zorunda. | Open Subtitles | كلّ كيان خارق يموت يعبر من خلالي. |