"كلّ واحدة" - Traduction Arabe en Turc

• her biri
• Herbiri bir
• her birinde

Çünkü bu süreçlerin her biri çok büyük miktarda enerji üretiyordu.
لأنّ كلّ واحدة من تلك العمليّات تُنتج قدراً كبيراً من الطاقة.

her biri eşsiz, özel, kar taneleri gibi.
أعني كلّ واحدة منهن، فريدة من نوعها، مميزة مثل كرات الثلج المتساقط

her biri altı tane lazer güdümlü füze taşıyor ki bunların büyük bir kısmı şehrin yarım bloğunu yok edebilir.
تحمل كلّ واحدة منها حمولة ست صواريخ موجهة بالليزر، يمكنها تفجير نصف مربع سكني.

Herbiri bir öncekinden daha iyi.
كلّ واحدة أفضل من سابقتها

Bu yuvaların her birinde silah vardı değil mi?
كان هناك سلاح في كلّ واحدة من هذه الفتحات، صحيح؟

Pek çoğu bizi güldürdü, bazıları ağlattı her birinde kendimizden parçalar bulduk.
أضحكتنا الكثير منها، وأخرى أبكتنا... وفي كلّ واحدة منها، أحسسنا أنّها تتحدث عن شيء فينا

her biri de binalar yanmaya başladıktan kısa süre sonra yüklenmiş.
وقد تمّ رفع كلّ واحدة منها إلى الموقع بعد وقت قصير من إحتراق المباني.

her biri gönderilmeden önce bu kisi bir kör noktaya geçiyor.
08. قبل إرسال كلّ واحدة منها بقليل، يذهب هذا الرجل إلى بقعة عمياء.

her biri sana ayda kardeşinle dört bankadan soyduğunuz paraların toplamı kadar para kazandırıyor.
كلّ واحدة من المضخّات، تجلب لك مالاً بالشهر يساوي ماسرقتهُ أنت وأخوك من البنوك كلها

Bu elmasların her biri 200.000 değerinde.
كلّ واحدة من هذه الماس يستحقّ 200,000.

her biri âdeta su zaman kapsülü.
كلّ واحدة تُعتبر كبسولة زمن مائيّة.