"كل ما نحتاجه هو" - Traduction Arabe en Turc

• Tek ihtiyacımız olan
• Tek yapmamız gereken
• İhtiyacımız olan tek şey
• Bize gereken tek şey
• İhtiyacımız olan şey
• Bütün ihtiyacımız olan
• tüm ihtiyacımız olan

İşime karışmanıza gerek yok. Tek ihtiyacımız olan şey Takım çalışması
كل ما نحتاجه هو القليل من الجهود الجماعية

Şimdi ise Tek ihtiyacımız olan bugünün plakları
الان، كل ما نحتاجه هو بعض من اسطوانات الوقت الحاضر

Şimdi Tek ihtiyacımız olan şey suratlarımızı güzel ve sıkı yapmak, ardından çok sağlıklı olacağız.
الآن كل ما نحتاجه هو أن نجعل وجوهنا لطيفة ومشدودة وسنكون بأتم صحة

Tek yapmamız gereken tüm bu elementleri bir araya getirmek ve doğanın kontrolü ele almasına izin vermek.
كل ما نحتاجه هو جلب هذه العناصر مع بعضها البعض بعدها نترك للطبيعة تولي زمام الأمور.

İhtiyacımız olan tek şey biraz sabır. Ne yapılacağını o bilir.
كل ما نحتاجه هو القليل من التريث إنه يعرف ما العمل

Bak, dostum. Bize gereken tek şey, araba, kamyonet ve biraz cesaret. Bunların hiç birine ihtiyacımız yok.
حسناً يا رجل ، كل ما نحتاجه هو سيّارتك ،شاحنتك و بعض الأشياء يا رجل

Bütün ihtiyacımız olan biraz şans.
كل ما نحتاجه هو القليل من الحظ.

Adresi bulduk Tek ihtiyacımız olan doğru çıkış noktası.
لدينا عنوان العودة كل ما نحتاجه هو نقطة اصل صحيحة

Tek ihtiyacımız olan bir sonraki oturum da oy verecek birileri.
كل ما نحتاجه هو تصويت مقاطعة "أوشن". فى إجتماع المُلاّك التالى.

En nihayetinde gerçekleri görmek için Tek ihtiyacımız olan şey bir çift pijama.
كل ما نحتاجه هو ملابس مريحة لكي نرى الأمور بوضوح

Şimdi Tek ihtiyacımız olan birimizin evine gidip ip numarasını alması.
الان كل ما نحتاجه هو ذهاب احدنا الى منزله وأخذ رقم جِهاز التوجيه خاصته

Tek ihtiyacımız olan birkaç değişiklik.
كل ما نحتاجه هو بعض التغيرات.

Tek ihtiyacımız olan öncülük edecek bir ülke.
كل ما نحتاجه هو بلد يقود الطريق.

Tek yapmamız gereken telsizci ile ilgili bir ipucu bulmak değil mi?
كل ما نحتاجه هو أن نجد أي دليل عن عامل اللاسلكي؟

Tek yapmamız gereken şey, ampulün yanından bir anjiyoplasti balonu geçirip...
كل ما نحتاجه هو إدخال منطاد لتوسيع الشراين

Tek yapmamız gereken, buraya gelmeyi nasıl başardığı hakkındaki detayları atlamamız.
كل ما نحتاجه هو أن نتغاضى عن بعض التفاصيل بشأن كيفية تمكنها من اختراق طريقها إلى هنا

İyi bir başlangıç için ihtiyacımız olan tek şey oda servisi.
كل ما نحتاجه هو بداية جيدة هنا - وهي خدمة الغرف!

İhtiyacımız olan tek şey kullan-at telefonların uyuşturucu ticaretinde kullanıldığını ispatlamak.
كل ما نحتاجه هو أن يُظهر ..لنا الكمبيوتر أن تلك الهواتف يتم إستعمالها في تجارة المخدّرات

İhtiyacımız olan tek şey, zekice bir dalavere.
كل ما نحتاجه هو خدعة ذكية

Cinayet sebebi ve fırsatı. Şimdi Bize gereken tek şey kanıt.
هناك دافع وفرصة للقتل الآن كل ما نحتاجه هو الدليل

Bütün ihtiyacımız olan biraz alkol.
كل ما نحتاجه هو بعض الكحول

tüm ihtiyacımız olan yeterince küçük bir güç kaynağı.
. إذن كل ما نحتاجه هو مصدر كهربائى كافى صغير