"كل ما يمكنني أن" - Traduction Arabe en Turc

• tek şey

Söyleyebileceğim tek şey, bunun ülkenin güvenliğini riske atan bir, problem olduğu ve birliğimizin bununla ilgilendiği.
كل ما يمكنني أن أقوله أنها كانت تخص تهديد للأمن الوطني وأنالمنظمةتدخلتلتحميهم،هذاكلشيء.

Onlar hakkında sana diyebileceğim tek şey kadınlar gibi oldukları bağırmayı, dedikodu etmeyi ya da somurtmayı severler.
و كل ما يمكنني أن أقوله لك هو أنه ربما أناث القطيع تحب الثرثرة و القيل و القال أو ربما النكد

Yapabileceğim tek şey ona güvenmeni söylemek. O senin dostun.
كل ما يمكنني أن أخبرك هو أن تثق به فهو صديقك

Artık biliyorum ki bu senden alacağım tek şey olacak ama yaşadığım süre hafızamda kalacak en değerli şey olacak.
أعلم الآن أن هذا كل ما يمكنني أن أحصل عليه منكِ لكنني سوف أحتفظ بالذكرى ككنز كما هي لطالما كنتُ على قيد الحياة

Diyebileceğim tek şey orada mahsur kaldığımdır.
...كل ما يمكنني أن أقوله ...لقد غُرقت، ,وأني مهاجر

Şu anda görebildiğim tek şey yıldızlar.
الآن .. كل ما يمكنني أن أراه هو النجوم

Şu an düşünebileceğim tek şey bu.
هذا كل ما يمكنني أن أفكر به الآن

Sana güvenle söyleyebileceğim tek şey
كل ما يمكنني أن أخبرك إياه بكل ثقة

Aklıma gelen tek şey, evin içinden sigorta kutusuyla bağlantılı olmayan bir kablo geçiyor ve elektrik çekiyor.
كل ما يمكنني أن أفكر هو أن هناك شيئا في المنزل لا يتم توصيله عبر مربع الكسارة... و هو رسم السلطة.

Düşünebildiğim tek şey bu.
هذا هو كل ما يمكنني أن أفكر به.

İstediğim tek şey bu.
هذا هو كل ما يمكنني أن أسأل.