"كما أردتِ" - Traduction Arabe en Turc

• İstediğin gibi
• senin istediğin gibi

Biliyorum, istediğin gibi bir evlat olamadım.
أعرف بأنني ما كنتُ دائماً كما أردتِ أن أكون

İkimizin, tıpkı senin istediğin gibi gerçeğin ortasında olabilmemiz ne kadar güzeldi.
إنّه جميل للغاية كيف أمكننا أن نكون سويّة في كبد الحقيقة كما أردتِ.

İstediğin gibi buradayız ve anneler gününde çay içiyoruz.
حسنا. ها نحن نتناول الشاي في عيد الأم تماما كما أردتِ

Özel olmak için doğmuşum, tam senin istediğin gibi.
عنيتكيأكونمميزاً, كما أردتِ بالضبط

Ben istediğin gibi iyileşiyorum. Senin yanında olmak istiyorum.
أنا أتعافى كما أردتِ أريد أن آخذ مكاني معكِ

Piper, büyünün istediğin gibi işe yaramadığını biliyorum... ama en azından bize biraz zaman _BAR_ kazandırdı değil mi?
يا (بايبر) أعلم أن التعويذة لم تعمل كما أردتِ لكن على الأقل أعطتنا بعض الوقت ، أليس كذلك ؟

senin istediğin gibi zırhlı değil ama tank kadar sağlamdır.
...مع انها ليست مصفحة كما أردتِ ..و لكنها قوية مثل الدبابة

Tıpkı istediğin gibi.
كما أردتِ أنتِ بالضبط

İstediğin gibi avukat tuttum.
لقد وكلتُ محامي، كما أردتِ.