Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كما قيل لك" - Traduction Arabe en Turc
-
Sana söyleneni
| Sana söyleneni yap ve ona bir şey olmasın. | Open Subtitles | افعل كما قيل لك ولن يحدث شيء لها |
| Michael Carter! Sana söyleneni yapacaksın! | Open Subtitles | مايكل كارتر سوف تفعل كما قيل لك |
| Sadece Sana söyleneni yap. | Open Subtitles | افعل كما قيل لك وحسب |
| Danny, Sana söyleneni yap. | Open Subtitles | داني , ستفعل كما قيل لك |
| Danny, Sana söyleneni yap. | Open Subtitles | داني, ستفعل كما قيل لك |
| Martin, sadece Sana söyleneni yap. | Open Subtitles | مانين، فقط تفعل كما قيل لك. |