"كم أنت محظوظة" - Traduction Arabe en Turc

• Ne kadar şanslı olduğunu
• kadar şanslısın

Bu amaç uğruna seçildiğin için Ne kadar şanslı olduğunu tahmin edemezsin.
يا إلهي، تجهلين كم أنت محظوظة لاختيارك لهذا الغرض

Ne kadar şanslı olduğunu düşün.
وفكري كم أنت محظوظة

Ne kadar şanslı olduğunu bilmiyorsun.
أنت لا تدرين كم أنت محظوظة

Sağlıklı olduğun için ne kadar şanslısın bilmiyorsun.
أنت لا تعرفين كم أنت محظوظة بنعمة الصحّة.

Ne kadar şanslısın sonunda tanrılarınla karşılaştın!
كم أنت محظوظة أخيراً قابلتى آلهتك

Ne kadar şanslı olduğunu anlamıyorsun.
لا تفهمين كم أنت محظوظة

Bir kocan olduğu için ne kadar şanslısın.
هل تعرفين كم أنت محظوظة لأن لديك زوج؟