"كنت اتحدث مع" - Traduction Arabe en Turc

• konuşuyordum

Çünkü mahremiyeti, babası tarafından ihlal edilen 12 yaşında bir kızla konuşuyordum.
كنت اتحدث مع فتاة بالثانية عشر من العمر الذي والدها انتهك خصوصيتها

Rach, sana bir şey sorayım. Orada Monica ve Chandler ile konuşuyordum da.
دعيني اسألك كنت اتحدث مع مونيكا وتشاندلر

Gişedeki çok hoş hanımla konuşuyordum.
كنت اتحدث مع تلك المرأه الرائعه فى النافذه

Sadece diğer tarafta intihar hatttıyla konuşuyordum, yani...
لقد كنت اتحدث مع شخص آخر على الخط الساخن

Geçenlerde kızımla konuşuyordum ve şöyle konuşuyordum yani.
مثل، كنت اتحدث مع ابنتي في اليوم الآخر وكنت أتحدث لها مثل هذا

Dinle dostum, mesajını aldım ve ofisimde Kat'le konuşuyordum da...
اسمع ياصديقي, وصلتني رسالتك, و .. كنت اتحدث مع كات هنا في مكتبي هل هي هناك الآن ؟

İkinci kısmında, hemen sonra Paul Alien ile konuşuyordum. Onu seyirciler arasında gördüm ve Rare Earth kopyasından verdim.
وبعد قليل كنت اتحدث مع بول ألن؛ رأيته جالسا في الجمهور، وأعطيته نسخة من كتاب "الكرة الأرضية النادرة".

Sana bir iş bağlaması için dostumun tekiyle konuşuyordum.
كنت اتحدث مع صاحب لي حول ايجاد عمل لك

Jimmy'le konuşuyordum.
لا اعلم, كنت اتحدث مع جيمي نعم ذاك صحيح

Hiçbir zaman, " İşteki kızlarla konuşuyordum sana yeterince hizmet etmedğimi söylediler." demezler.
انها ليست "لقد كنت اتحدث مع الفتيات فى العمل و اخبرونى اننى لا اخدمك "بما يكفى

Erkek kardeşimle konuşuyordum, varilin içerisinde. O bir uzay...
كنت اتحدث مع أخي انه في البرميل

Sendikayla da konuşuyordum.
تعرف , لقد كنت اتحدث مع النقابة ايضاً

- Geçen gün birisiyle konuşuyordum da...
اليوم الماضي كنت اتحدث مع شخص ما أهلاً يا "هيلي" لدي سؤال لك

Hayır, telefonda annemle konuşuyordum.
لا , لقد كنت اتحدث مع امى فى الهاتف

– Sadece başkalarıyla konuşuyordum.
انا ببساطة كنت اتحدث مع بعض الناس

- Hayır bir kadınla konuşuyordum.
كنت اتحدث مع امراه

- İyi misin? - Hilda'yla konuşuyordum.
كنت اتحدث مع هيلدا

Çocuklarla konuşuyordum.
كنت اتحدث مع الاطفال

Ben Serena ile konuşuyordum.
كنت اتحدث مع سيرينا.

Laura'yla konuşuyordum.
كنت اتحدث مع لورا