| Bir şeyler karıştırmadığına emin olurum. | Open Subtitles | سأذهب معك ، لأتأكد أنه لن يفعل شيئا سيئا |
| Seninle gelirim. Bir şeyler karıştırmadığına emin olurum. | Open Subtitles | سأذهب معك ، لأتأكد أنه لن يفعل شيئا سيئا |
| Siz olduğunuzdan emin olmak için bir soru soracağım. | Open Subtitles | يجب أن أسألك لأتأكد أنه أنت. رجاء. |
| Siz olduğunuzdan emin olmak için bir soru sormam gerek. | Open Subtitles | يجب أن أسألك لأتأكد أنه أنت. رجاء. |
| İlk ben inip sağlam olduğundan emin olayım. | Open Subtitles | دعني أنزل إلى الأسفل أولا, لأتأكد أنه آمن. |
| - Bırak da yeğenimle konuşup iyi olduğundan emin olayım. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع أبن أخي لأتأكد أنه بخير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 