Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لايوجد هناك شيء" - Traduction Arabe en Turc
-
hiçbir şey yok
| Elimizdeki herşey bu hayat. Bunun ötesinde hiçbir şey yok. | Open Subtitles | كل مانملكه هو هذه الحياه لايوجد هناك شيء بعد ذلك |
| Gitme! Korkacak hiçbir şey yok yabancı kadın. | Open Subtitles | لايوجد هناك شيء لانخاف منه يا أيتها البتول الغريبة |
| Gorecek hiçbir şey yok. Sadece rahatlayin. | Open Subtitles | لايوجد هناك شيء لرؤيته ارتاحوا وحسب |