"لا أحد يمكن أن" - Traduction Arabe en Turc

• Hiç kimse
• Kimse göremez

Hiç kimse neyin daha çok tatmin edici olduğuna karar bile veremez.
لا أحد يمكن أن يقرر في أي وقت ما هو اكثر ارضاء.

Hiç kimse, her şeyin aslında hiçbir şey olduğunu bile bile ölümü bekleyemez.
لا أحد يمكن أن يعيش مع الموت ويعرف بأن كل شيء ... لاشيء

Ve çalışanlara, Bayan Paddock ile ilgili sorular sorduğumda Hiç kimse ona iş teklifi götürüldüğünü hatırlamadığını söyledi.
وعندما إستجوبت الموظّفين حول السّيدة بادوك، لا أحد يمكن أن يتذكّر إستئجارها حتى.

Kimse göremez bizi. Orman kuşları dışında.
لا أحد يمكن أن يرانا ما عدا طيور الغابة

Kimse göremez bizi.
. . لا أحد يمكن أن يرانا

İmkansız. Hiç kimse Çin Seddini aşamaz.
مستحيل لا أحد يمكن أن يعبر الحائط العظيم

Asayı sizden başka Hiç kimse yerinden kaldıramaz, efendim.
لا أحد يمكن أن يزيل الرمح الثلاثي من الجناح ماعداك.. مولى

Hiç kimse beraberce neler yaşadığımızı anlayamadı bile, birbirimiz için çok şey ifade ediyorduk.
و لا أحد يمكن أن يفهم ما مررنا به معا و ماذا يعنى كلّ منا للآخر

Hiç kimse arkadaşın değildir, eğer onların güvenilebilir olduklarını bilmiyorsan.
لا أحد يمكن أن يكون صديق إذا كنت لا تعلم هل تثق به أم لا

Amy, annen görmeye gelmiş ama seni Hiç kimse bulamamış.
ايمي، وجاءت أمك أبحث عنك، ولكن لا أحد يمكن أن تجد لك.

Artık Hiç kimse bunu hak etmediğini söyleyemez.
الآن، لا أحد يمكن أن يقول أنك لم تحصلي على هذه بإنصاف وأمانة

Hiç kimse ortaya çıkıp kadınlara neden oy hakkı verilmeli demiyordu. Çünkü insanlar kabul etmezdi.
لا أحد يمكن أن يجيء ويقول لماذا النساء لا يجب أن يكون لديهم صوت الأن

Hiç kimse o uçurumdan sağ çıkamaz Albay.
لا أحد يمكن أن ينجوَّ من كل هذا الإرتفاع.

Kraldan başka Hiç kimse protokolü delmeden bunu ödüllendiremez.
لا أحد يمكن أن يستلم هذا الوسام الملكي مالم يتبع البروتوكول.

Ayrıca Hiç kimse bunu tek başına atlatamaz.
وإلى جانب ذلك، لا أحد يمكن أن يكون محقاً بشأن كل شيء.

Flash hariç Hiç kimse.
لا أحد يمكن أن يقف ضدنا، لا أحد باستثناء فلاش.