"لحياتي معنى" - Traduction Arabe en Turc

• Hayatımın bir anlamı
• hayatıma anlam katacak

Anlayamadığım birçok şey var biliyorum ama yine de Hayatımın bir anlamı olsun istiyorum.
أعلم انه هناك الكثير من الأشياء اللتي لا أفهمها و لكنني لا زلت أريد أن يكون لحياتي معنى

Bak ben de senin gibi Hayatımın bir anlamı, bir amacı olmasını istiyorum.
انظري، اريد ان يصبح لحياتي معنى وهدف مثلكِ تماماً.

Sizinle tanışıp bunun bir parçası olmayı Hayatımın bir anlamı olması için istemiştim.
السبب في رغبتي بمعرفتك في أن أكون جزءًا من هذا هو أنّني أردت أن يكون لحياتي معنى

Hayatımın bir anlamı olmalı.
يجب أن يكون لحياتي معنى ما

Ve iddiaya girerim, hayatıma anlam katacak şeyi de biliyorsun.
وأراهن أنكِ تعرفين بالضبط الشيء الذي سيجعل لحياتي معنى.

Iddiaya girerim hayatıma anlam katacak şeyi biliyorsun.
وأراهن أنكِ تعرفين الشيء الذي سيجعل لحياتي معنى.

Hayatımın bir anlamı oldu sonunda.
أشعر أخيرا أن لحياتي معنى.

Hayatımın bir anlamı olmasını istiyorum.
أريد أن يكون لحياتي معنى

Birkaç ay önce Hayatımın bir anlamı yoktu.
قبل شهور لم يكن لحياتي معنى