| Evet, başka şansımız olmadığı için. | Open Subtitles | صواب، لقد جعلناها تنجح لإنه لم يكن لدينا أي خيار آخر. |
| Savaş filomuz Formic güneş sisteminde tespit edildikten sonra çarpışmaktan başka şansımız kalmayacak. | Open Subtitles | حالما يتم اكتشاف أسطولنا الحربي يدخل في النظام الشمسي لكوكب "الفورمكس" فلن يكون لدينا أي خيار آخر سوي الاشتباك معهم |
| Yapacağımı düşündüğüm en son şey bir gezgine ihanet etmekti ama başka şansımız olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | آخر شيء أنا فكرت وأود أن تفعل هو بدوره على زميل المسافر... ولكن في الحقيقة أنا لا أعتقد كان لدينا أي خيار آخر. |
| Bu noktadan sonra Başka seçeneğimiz yok. | Open Subtitles | في هذه المرحلة ليس لدينا أي خيار آخر |
| Başka seçeneğimiz yok. Kaçalım. | Open Subtitles | ليس لدينا أي خيار آخر , دعنا نهرب |
| - John, bunu bildiremeyiz. - Başka seçeneğimiz yok. | Open Subtitles | جون , لانستطيع ان نبلغ - لا يوجد لدينا أي خيار آخر - |
| başka şansımız yok! | Open Subtitles | لدينا أي خيار آخر! |
| Başka seçeneğimiz yok mu? | Open Subtitles | هل لدينا أي خيار آخر ؟ |
| Başka seçeneğimiz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا أي خيار آخر. |
| Başka seçeneğimiz var mı? | Open Subtitles | هل لدينا أي خيار آخر ؟ |
| Başka seçeneğimiz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا أي خيار آخر. |
| Artık Başka seçeneğimiz kalmadı! | Open Subtitles | ليس لدينا أي خيار آخر |
| Başka seçeneğimiz yok, Mitch. | Open Subtitles | لم يكن لدينا أي خيار آخر يا (ميتش). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 