| Aslında, daha iyi bir yarına uyanmak istiyorsak, kadın sağlığı dünyasını dev sahne ışıklarıyla donatmamız gerekir. | TED | وفي الحقيقة نحتاج لتسليط أضخم الأضواء على عالم الصحة النسائية هذا في حال كنا نطمح لغد أفضل. |
| Çünkü bütün sandviçleri yarına hazırlarsam sonra Hank unutsa da sorun olmaz. | Open Subtitles | فكرت في إذا أمكنني إعداد الشطائر كلها لغد حتى إذا نسى شيئاً لا يهم |
| Kitty, gömleğimi yatağın üzerine bıraktım. yarına ütülenmiş olması gerekiyor. | Open Subtitles | كيتي) تركت قميصي على السرير) يحتـاج أن يتم كيّـه لغد |
| Görebildiğiniz, dokunabildiğiniz ve hissedebildiğiniz bir yarın satıyorum. | Open Subtitles | أسوّق لغد يمكنك أن تراه وتلمسه وتشعر به |
| Bugün, daha iyi bir yarın için çalışıyoruz! | Open Subtitles | نحن نعمل لغد أفضل... |
| Daha iyi yarınlara ulaşmamızı sağlayacaktır. | Open Subtitles | رؤية لغد أفضل لم نتخيلها من قبل |
| GRANT KAMPANYA KONUŞMASI - DEFIANCE OHIO Daha iyi yarınlara... | Open Subtitles | رؤية لغد أفضل |
| Bugünün işini yarına bırakmayacaksın. | Open Subtitles | علمني ذلك .. بألا أؤجل عمل اليوم لغد |
| Belki senin sürpriz yarına kadar bekleyebilir? | Open Subtitles | لذا تستطيع مفاجاتك ان تنتظر لغد |
| bir başka zamana... yeni bir yarına | Open Subtitles | في ليلة أخرى ... في وقت أخر لغد جديد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 