| - Benimkini de dün tamir ettiler. - Nasıl böyle küstah olabilir? | Open Subtitles | ـ لقد أصلحوا تليفوني بالأمس ـ كيف يمكن أن يكون وقحاً إلي هذه الدرجة؟ |
| Biliyor musun, sadece, ofisimdeki... ofisimdeki kapının kilidini nihayet tamir ettiler, yani,belki, ... | Open Subtitles | ... تعلمين , فقط لتعلمي , لقد ... لقد أصلحوا أخيرا قفل باب مكتبي ، إذاً ... إذا ، تعلمين ، ربما |
| Ekselansları, boruları tamir ettiler. | Open Subtitles | سعادتك، لقد أصلحوا الأنابيب |
| Tatlım, tezgâhımı tamir ettiler ama... | Open Subtitles | عزيزي، لقد أصلحوا إرتفاع المنضدة ولكن - |
| Dinle. Zili tamir ettiler. | Open Subtitles | اسمع، لقد أصلحوا الجرس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 