| Yakın bir zamanda orada yemek yemeyi düşünmüyoruz değil mi, Nicholas? | Open Subtitles | لن نأكل هناك في أي وقت "نيكولاس" |
| Yakın bir zamanda orada yemek yemeyi düşünmüyoruz değil mi, Nicholas? | Open Subtitles | لن نأكل هناك فى أى وقت "نيكولاس" |
| Tamam, madem... Madem itirafta bulunuyoruz... Hani size, Barry ile senin üniversite harcınız için para biriktirdiğim için bir ay dışarıda yemek yiyemeyiz demiştim ya, hatırlıyor musun? | Open Subtitles | طالما نعترف، هل تذكرين أننا لن نأكل في الخارج لشهر |
| - O kadar hindiyi yiyemeyiz. - Emin misin? | Open Subtitles | نحن لن نأكل هذه الكمية من الديك الرومي - هل أنتِ واثقة؟ |
| Bu saatte yemek yemeyiz. | Open Subtitles | لن نأكل طعام في الليل. |
| - Bunu kesinlikle yemiyoruz. | Open Subtitles | إذن لن نأكل هذا |
| Bütün bu kusurlarına rağmen bu gece ve yarın gece aynı yemeği yemeyeceğiz. | Open Subtitles | حتى لو كانت تملك كل هذه الاخطاء لن نأكل نفس الشيء الليلة ومساء الغد |
| Yakın bir zamanda orada yemek yemeyi düşünmüyoruz değil mi, Nicholas? | Open Subtitles | لن نأكل هناك فى أى وقت "نيكولاس" |
| Aksi halde yiyemeyiz. | Open Subtitles | لأنه بدون هذا لن نأكل |
| Çok fazla yemeyiz. | Open Subtitles | لا داعي للقلق، لن نأكل كثيراً |
| Bu pisliği yemeyiz. | Open Subtitles | لن نأكل هذه النفايات! |
| Burada yemiyoruz, öyle değil mi? | Open Subtitles | لن نأكل هنا, أليس كذلك؟ |
| - Koridorda yemek yemiyoruz, değil mi? | Open Subtitles | نحن لن نأكل في الخزنة، صحيح؟ |
| En azından her gece aynı yemeği yemeyeceğiz! | Open Subtitles | على الأقل لن نأكل نفس الأكل كل يوم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 