"لي قليلاً" - Traduction Arabe en Turc

• Biraz

Biliyorsun baba... eğer sen ve annem beni Biraz daha fazla dinleseydiniz ve kendinize dikkat etseydiniz belki o hala yanımızda olurdu.
أتعلم ياأبي ؟ أتعلم ربما لو استمعتما أنت وأمي لي قليلاً وحافظتما على نفسيكما أكثر

Canım Spreewood Turşusu istiyor. Biraz alabilir misin?
أرغب بعض المخلل هل يمكنك أن تحضر لي قليلاً

Benim ağız tadım için Biraz yumuşak kaçıyor. Bir bira yeterli.
هذا حلو بالنسبة لي قليلاً لا بأس بالجعّة

Yarın pembe tozdan Biraz daha toplarsın olur mu canım?
ستحضر لي قليلاً من غبار الطلع الزهرية غداً, ياعزيزي؟

Evet, tüm bu ilahi güç olayı benim Biraz kafamı karıştırıyor.
نعم، أنت تعرف، كله من أعلى سلطة الشيء نوع من رحلات لي قليلاً.

Şu iksirden bana da Biraz çal, ...ben de korumanın buradan çok uzakta uyanmasını sağlayayım.
اسرق لي قليلاً مِنْ هذا الشراب أيضاً وسأحرص على أنْ يستيقظ هذا الحارس في منطقة بعيدة

Biraz ışık tutar mısın?
هل لكي أن تضيئي لي قليلاً يا شريكة؟

Birileri bana Biraz nezaket gösterip dostça bir "merhaba" der ya da gülerse moralim gerçekten çok düzelecektir.
إذا كان هناك شخصاً ما يستطيع أن يظهر لي قليلاً من اللطف شخصاً ودوداً يرحب بي أو حتى يبتسم لي أنا متأكدة من أن هذا كان ليرفع معنوياتي كثيراً

Özür dilerim ama bu benim için Biraz garip bir durum.
أنا آسف، الأمر فقط... أنه غريب بالنسبة لي قليلاً.

Hannah'yı mahvetmektense Lee'yi Biraz incitmeyi tercih ederim.
أنا أفضل أن أجرح (لي) قليلاً أفضل من تحطيم (هانا)

Biraz geri çekilin lütfen.
أفسحوا لي قليلاً , من فضلكم

Bay Woodroof, bizi Biraz dinlerseniz.
سيدوودروف لو أصغبت لي قليلاً

Terry, kendinden bahsetsene Biraz.
(تيري), إحكي لي قليلاً عن نفسك في علاقة؟

Keşke bana karşı Biraz daha açık olsa.
أتمنى لو يفتح قلبه لي قليلاً

Benim için Biraz kıvama getir bebeğim.
فقط جهزه لي قليلاً يا عزيزي

- Biraz dök lütfen.
- اسكبي لي قليلاً ، أرجوك