| Şişman kıyafeti içinde ne halt ediyorsun sen? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تفعلون في دعوى الدهون؟ |
| ne halt ediyorsun Jensen? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تفعلون ، جنسن ؟ |
| Sean, burada ne halt ediyorsun? | Open Subtitles | شون، ماذا بحق الجحيم تفعلون هنا؟ |
| Walt, burada ne işin var? | Open Subtitles | والت؟ ماذا بحق الجحيم تفعلون هنا ي؟ |
| Senin burada ne işin var be? | Open Subtitles | لك؟ ماذا بحق الجحيم تفعلون هنا؟ |
| - Ne yapıyorsun sen? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تفعلون ؟ ! |
| Walter, burada ne halt ediyorsun? | Open Subtitles | والتر، ماذا بحق الجحيم تفعلون هنا؟ |
| - Goren, orada ne halt ediyorsun? | Open Subtitles | جورين، ماذا بحق الجحيم تفعلون هناك؟ |
| Şimdi ne halt ediyorsun? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تفعلون الآن؟ |
| Burada ne halt ediyorsun? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تفعلون هنا؟ |
| - Eğer doğruysa burada ne işin var? | Open Subtitles | - إذا كان صحيحا، ماذا بحق الجحيم تفعلون هنا؟ |
| Snart, senin burada ne işin var? | Open Subtitles | سنارت، ماذا بحق الجحيم تفعلون هنا؟ |
| Senin burada ne işin var? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تفعلون هنا؟ |
| Odamızda ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تفعلون في غرفتنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 