"ما تظنينه" - Traduction Arabe en Turc

• düşündüğün şey
• Düşündüğün gibi

Ben kimseye bir şey yapmadığım, eğer düşündüğün şey buysa.
لم أضاجع غيرك إذا كان هذا ما تظنينه

Darryl onu zehirlemeye çalıştığımı düşünüyor. Eğer düşündüğün şey oysa, onu öldürmeye çalışmadım.
انا لم احاول قتله ان كان هذا ما تظنينه

Tam olarak düşündüğün şey.
ما تظنينه بالضبط

Muhtemelen Düşündüğün gibi değildir.
إنه على الأرجح ليس ما تظنينه.

- Charlie! - Düşündüğün gibi değil!
تشارلي انه ليس ما تظنينه

O senin düşündüğün şey değil.
هذا ليس ما تظنينه

düşündüğün şey bu, değil mi?
اهذا ما تظنينه اليس كذلك؟

düşündüğün şey bu mu?
-هذا ما تظنينه أنتي

- düşündüğün şey değil!
هذا ليس ما تظنينه .

Düşündüğün gibi değil.
هذا ليس ما تظنينه.

Hayır, Düşündüğün gibi değil.
لا ليس ما تظنينه

Düşündüğün gibi değil, Kell. Koku için.
انها ليست ما تظنينه يا(كيل)