Pardon ama bunların evimi bombalayan adamı bulmakla ne ilgisi var? | Open Subtitles | معذرة، ولكن ما علاقة أي من هذا بإيجادِ من قام بحرقِ منزلي؟ |
Bunların zimmetine para geçirme suçlarıyla ne ilgisi var? | Open Subtitles | ما علاقة أي شيء من هذا بتهم الإختلاس؟ |
Tüm bunların kafası olmayan kadınla ne ilgisi var? | Open Subtitles | ما علاقة أي من ذلك بالمرأة بلا رأس؟ |
Tüm bu anlattıklarının devriyelerin bizi görmeden köprüyü geçmemizle ne alakası var? | Open Subtitles | ما علاقة أي من هذا بعبورنا لذلك السجر بدون أن يرانا صائدي الرق؟ |
Yani tüm bunların San Diego ile ne alakası var? | Open Subtitles | لذا ما علاقة أي من هذا بــ سان ديجو |
- ne alakası var bunun? | Open Subtitles | و ما علاقة أي مما ذكرته؟ |
Bilmek istediğim şey, bu konunun Everett Keck'in yığınla arı öldürmesiyle ne ilgisi var. | Open Subtitles | ما أود معرفته هو ما علاقة أي من هذا بقتل (إيفريت كيك) لمجموعة من النحل |
Tüm bunların Becky'le ne ilgisi var? | Open Subtitles | ما علاقة أي من هذا الكلام بـ (بيكي)؟ |
Bütün bunların Kathy ile ne ilgisi var? | Open Subtitles | ما علاقة أي شيء من هذا بـ(كاثي) ؟ |
Bunların herhangi biri Dr Krieg'le ne ilgisi var? | Open Subtitles | (ما علاقة أي من هذا مع الدكتورة (كريج |
Tüm bunların Super Max ile ne alakası var? | Open Subtitles | ما علاقة أي من هذا بـ(سوبر ماكس)؟ |