Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل تعلم ماذا فعل" - Traduction Arabe en Turc
-
ne yaptığını biliyor musun
-
ne yaptı biliyor musunuz
| Böyle bir cihazın, General O'Neill'a ne yaptığını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا فعل جهاز مثل هذا للواء (اونيل)؟ |
| O çocuğa ne yaptığını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا فعل بهذا الشاب؟ |
| O bana ne yaptı biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا فعل لي؟ ؟ |
| Daha sonra ne yaptı biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا فعل بعد؟ |