"هناك تلك الليلة" - Traduction Arabe en Turc

• O gece orada
• O gece oraya
• o gece orda
• O gece oradaki
• o gece oradaydı

O gece orada olduğumu biliyor musun?
أتعرفين أنني كنت هناك تلك الليلة ؟ تلك الليلة التي ألقوا فيها القيض عليك

O gece orada olan herkesi öldürmeden rahat etmeyecek.
لن ترتاح حتى تقتل جميع مَن كان هناك تلك الليلة

- O gece orada olmadığı kabul etmeyerek, onunla birlikte olmadığını itiraf etmeyerek, mevzuyu bulandırıyorsun.
لأنك لم تعترف بأنك كنت معها هناك تلك الليلة و عدم إعترافك بانك كنت معها كل ذلك يعتم على المسألة

Kayıtlara göre kameralar kapanmadan önce sadece bir kişi O gece oraya gitmiş.
تظهر الشرائط شخص آخر ذاهباً هناك تلك الليلة قبل أن يتم إطفاء الكاميرات

o gece orda olduğumuzu kimse bilmiyordu.
لا أحد غيره يعرف أننا كنا هناك تلك الليلة.

O gece oradaki her adamın ismini aldık.
حصلنا على أسماء باقي الرجال جميعًا الذين كانوا هناك تلك الليلة

o gece oradaydı ama suçlu değil o.
كان هناك تلك الليلة لكنه ليس مذنب

O gece orada ne yaptığını öğrenmek istiyorum.
أريد أن أعرف ماذا كنتِ تفعلين هناك تلك الليلة.

O gece, orada çalışan herkesi sorgulamışlar.
إستجوبوا كُلّ شخصَ كان يعمل هناك تلك الليلة

O gece, orada görülen arabanın tanımına uyuyor.
نفس السيارة مطابقة الوصف نفسه .كانت هناك تلك الليلة

O gece orada olduğunuzu doğrulayacak insanların adını bize verebilir misiniz?
أيمكنك أن تعطينا أسماء الناس الذين يمكنهم التحقق من أنك كنت هناك تلك الليلة ؟

O gece orada başka biri daha varmış.
وتخلص من بصماته لقد كان هناك شخص آخر بالفعل هناك تلك الليلة

Eğer o ölürse belki Senatör Vaughn O gece orada hiç olmamış olabilir.
اذا مات ربما سناتور فوغان لم تكن هناك تلك الليلة على الاطلاق

Neden O gece orada olduklarını ve toplantının ne hakkında olduğunu bulmamız lazım.
نحتاج ان نعرف لم كانوا هناك تلك الليلة وماذا كان الاجتماع عنه

Başkan O gece orada değildi.
إذ لم يكن الرئيس هناك تلك الليلة.

Rosie'nin O gece orada olduğunu biliyoruz.
"نحن نعلم ذلك أن "روزي كانت هناك تلك الليلة

O gece oraya sadece konuşmak için gittim tamam mı? - Hepsi bu.
لقد ذهبت إلى هناك تلك الليلة فقط للتكلم معها؟

O gece oraya gidip para mı istedin?
ذهبت الى هناك تلك الليلة و طلبت منها النقود

Ve Dixon'ın odasına yanıcı maddeyi koydu sizin de o gece orda olduğunuzu duyduğunda.
وبعدها وضعت علبة سائل الإشتعال في غرفة نوم (ديكسون) عندما اكتشفت أنكم يارفاق كنتم هناك تلك الليلة أيضا.

O gece oradaki her polisin adını.
كلّ شرطيّ كان هناك تلك الليلة

Yâni, bence telefonu açan her kimse, o gece oradaydı.
-لذا كنت أفكر ... ربما من قام بذلك الاتصال كان هناك تلك الليلة, ورأى (بيلي)...