"هو عمرك" - Traduction Arabe en Turc

    • yaşındasın
        
    • yaşını
        
    Senden daha yaşlı olduğumu biliyorum. Kaç yaşındasın? Open Subtitles أعرف أنني أكبر منكِ كم هو عمرك ؟
    Boşver. Keşke "efendim" demeseydin. Kaç yaşındasın? Open Subtitles لا عليك ، أتمنى ألا تنصرف ما هو عمرك ؟
    Jenny kaç yaşındasın? Open Subtitles كم هو عمرك, جيني؟
    Kaç yaşındasın, kardeş? Open Subtitles كم هو عمرك, يا أختاه ؟
    Ama yaşını söylemedin, Louisa. Open Subtitles لم تخبريني كم هو عمرك يا لويزا.
    Kaç yaşındasın kardeş? Open Subtitles كم هو عمرك, يا أختاه ؟
    Sen gerçekten kaç yaşındasın? Open Subtitles كم هو عمرك بالضبط ؟
    İşte bu yüzden, ben buradayım. Kaç yaşındasın, Bruno? Open Subtitles حسنا، لذلك أنا هنا للمساعده الآن، كم هو عمرك (برونو)؟
    İşte bu yüzden yardıma geldim. Şimdi kaç yaşındasın, sekiz mi Bruno? Open Subtitles حسنا، لذلك أنا هنا للمساعده الآن، كم هو عمرك (برونو)؟
    Kaç yaşındasın, 16 mı? Open Subtitles كم هو عمرك . 16 ؟
    - Kaç yaşındasın? Open Subtitles كم هو عمرك ؟ ثلاثين.
    Sen kaç yaşındasın? Open Subtitles كم هو عمرك أنت ؟
    - Sen kaç yaşındasın, Rene? Open Subtitles - كم هو عمرك يا ريني ؟
    Peki sen kaç yaşındasın? Open Subtitles وكم هو عمرك ؟
    Kaç yaşındasın sen? Open Subtitles كم هو عمرك ؟
    "bebeğimi geri götürmek..." - Kaç yaşındasın sen? Open Subtitles كم هو عمرك ؟
    Kaç yaşındasın? Open Subtitles كم هو عمرك ؟
    Kaç yaşındasın? Open Subtitles كم هو عمرك ؟
    Kaç yaşındasın? Open Subtitles كم هو عمرك ؟
    - Sen kaç yaşındasın peki? Open Subtitles ـ حسناً ، كم هو عمرك ؟ !
    Kalbin, yaşını bilmez. Open Subtitles قلبك لايعرف كم هو عمرك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus