Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"وأسمعني" - Traduction Arabe en Turc
-
dinle
| Tamam, şimdi beni dinle. | Open Subtitles | لا تحدث ضجيجاً وأسمعني. |
| Robert beni iyi dinle. | Open Subtitles | أسمعنييا"روبرت"، وأسمعني جيداً. |
| Lenny, bir sus ve beni dinle. Bu bir düzmece. Düşünsene! | Open Subtitles | (ليني)، أخرس وأسمعني إنه فخ، فكر بالأمر |
| - Bir kere olsun dinle beni-- | Open Subtitles | -أنظر إليّ، وأسمعني لمرّة واحدة ... |