- Bu binada bir bomba var ve hepimiz öleceğiz! | Open Subtitles | توجد متفجرات في هذا المبنى .. وسنموت كلنا بسببها |
Adamlar bir kaç saniye sonra daha fazla adamla gelecekler ve öleceğiz. | Open Subtitles | وسيعودون خلال ثوانٍ مع مزيد من الرجال وسنموت. |
Yerimizi biliyor, hepimiz bu karanlıkta öleceğiz. | Open Subtitles | إنه يعرف مكاننا وسنموت جميعنا هنا في الظلام |
Önünde sonunda hipotermiden ölürüz bu yüzden tüm bu enkaz, hayatımızı kurtaracak. | Open Subtitles | وسنموت في الأخير من إنخفاض الحرارة، لذا كلّ هذا الحطام سينقذ حياتينا. |
Ve mimari onunla çok yakından bağlıdır, çünkü bir yerde doğar ve bir yerde ölürüz. | TED | والهندسة المعمارية متشابكة بشكل وثيق معها لأنه في مكان ما ولدنا وسنموت في مكان ما. |
Beni vurursan, Bunu düşürürüm. İkimiz de ölürüz. | Open Subtitles | إذا أطلقت النار علي سأرمي هذه وسنموت كلانا |
Dünya'ya 186 gün sonra bir asteroid çarpacak ve hepimiz öleceğiz. | Open Subtitles | في خلال 186 يوماً سيرتطم مذنب بالأرض وسنموت جميعاً |
İkimiz de burada yaşlanıp öleceğiz. | Open Subtitles | هل تعلمين أننا سنصبح كهلتان وسنموت هنا؟ |
10 - 15 sene sonra bizi tamamen çöle hapsedecekler ve biz de öleceğiz. | Open Subtitles | في 10-15 سنه سنكون في الصحراء وسنموت هناك |
Matt öldü artık! Yakında biz de öleceğiz! | Open Subtitles | مات توفي والان ايضا نحن وسنموت |
Bu şey hiçbir zaman gitmeyecek ve hepimiz öleceğiz! | Open Subtitles | هذا الشيء لن يُزال أبدًا ! وسنموت جميعًا |
Yaşlandık, burada öleceğiz. | Open Subtitles | نحن كبار بالسن وسنموت هنا |
Hepimiz kül olup öleceğiz. | Open Subtitles | ثم سنحترق جميعا وسنموت |
Aksi takdirde, yere çakılacağız ve öleceğiz. | Open Subtitles | والآ ستتحطم وسنموت جميعا تبا |
Espheni geliyor. Hepimiz öleceğiz. | Open Subtitles | الأشفيني" قادمون وسنموت" جميعاً |
Tütsülüğe koyacak bir şeyimiz olmazsa kışın açlıktan ölürüz. | Open Subtitles | لن يكون لدينا شيئًا لنضع في المدفئة وسنموت جوعًا في الشتاء |
Ama gemi yanarsa hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | ولكنّ هذه السفينة ستحترق. وسنموت جميعنا. |
Beni vurursanız hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | لذا أطلق النار عليّ وسنموت جميعا. |
Öğrenmezseniz de siz de ölürsünüz biz de ölürüz. | Open Subtitles | لكن إن أبيت التعلّم فستموت، وسنموت معك. |
Etmezsek hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | وسنموت جميعا إن لم نفعل |