"يا مستر فول" - Traduction Arabe en Turc

• Bay Vole

- Önemli değil. Kötü görünmesine gelecek olursak, kötü görünmüyor, Bay Vole, korkunç görünüyor.
اٍن الأمور لا تبدو سيئة يا مستر فول اٍنها تبدو مريعة

Birbirimize çok bağlıyız. Şunu anlamak zorundasınız, Bay Vole, sadık bir eşin ifadesi çok fazla ağırlık taşımaz.
أنت تعرف يا مستر فول أن شهادة الزوجة المخلصة لا تحمل ثقلا كبيرا

Bu daha önce olmuştur, Bay Vole. "Et tırnaktan ayrılmaz." derler.
اٍنه معروف يا مستر فول أن الدم أثقل من الأدلة

Peki Bay Vole, Bayan French'i son kez ziyarete gittiğinizde üstünüzde bir palto ve kahverengi şapka var mıydı?
الآن يا مستر فول ، حين ذهبت لترى مسز فرينتش لآخر مرة هل ارتديت معطفا واق من المطر و قبعة بنية اللون ؟

Ve gerçek Bay Vole, sadece sizin sözlerinize inanmamız gerektiği.
و الواقع يا مستر فول ، أننا لدينا فقط كلمتك للموضوع

Eşyalarınız bende. Belgeleri imzalarsanız onları alabilirsiniz, Bay Vole.
اٍن متعلقاتك معى ، أرجو منك التوقيع على الاٍستلام يا مستر فول ثم سنفرج عنك

- Tatmin olmuşa benziyorlardı. - Elbette tatmin olmuş görünürler, Bay Vole.
اٍنهم يبدون راضون - اٍنهم يبدون راضون يا مستر فول -

- Karınızla nasıl tanıştınız, Bay Vole?
ولا منذ أول لقاء لنا - كيف التقيت بزوجتك يا مستر فول ؟ -

Gitsek iyi olacak, Bay Vole.
يجب أن نذهب يا مستر فول