| Artic Warrior konuşuyor, gemide kimse var mı? | Open Subtitles | هذا المحارب القطبي هل يوجد أي أحد على متن السفينة ؟ |
| Kurtarma gemisi Artic Warrior konuşuyor, gemide kimse var mı? | Open Subtitles | هذا المحارب القطبي هل يوجد أي أحد على متن السفينة ؟ |
| Hissettiklerin hakkında rahatça konuşabileceğin kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي أحد تشعر بالارتياح التحدّث معه عن الذي تشعر به؟ |
| Acele et. Kaybedecek zaman yok. Şu anda o katta kimse yok. | Open Subtitles | .أسرع، ليس هُناك وقت لنضيعه .لا يوجد أي أحد في الطابق الآن |
| Tedarikçim Afganistan'da. Yapabileceğim bir şey yok. Burada da alabileceğim kimse yok. | Open Subtitles | صديقي في افغانستان, ولا يمكني المساعدة بهذا ولا يوجد أي أحد هنا لأتفق معه |
| Gemide kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي أحد على متن السفينة ؟ |
| Gemide kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي أحد على متن السفينة ؟ |
| Hey, kimse var mı? | Open Subtitles | مرحبا، هل يوجد أي أحد بالأسفل؟ |
| Burada kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي أحد هنا؟ |
| Ana sayfa kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي أحد في المنزل ؟ |
| Orada kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي أحد هنا؟ |
| Orada kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي أحد هناك؟ |
| - orada kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي أحد هناك |
| Evde başka kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي أحد آخر بالبيت؟ |
| Orada kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي أحد هناك؟ |
| Orada kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي أحد هُناك؟ |
| Evde kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي أحد بالداخل؟ |
| Orada sana yardım edebilecek gerçekten kimse yok mu? | Open Subtitles | هل حقًا لا يوجد أي أحد يستطيع مساعدتكِ؟ |
| Arayabileceğiniz kimse yok mu, ailesinden biri mesela? | Open Subtitles | و لا يوجد أي أحد تستطيعي أن تتصلي به |
| * Işıklar yanıyor ama kimse yok evde * | Open Subtitles | * الأضواء مشتعلة لكن لا يوجد أي أحد في المنزل * |
| - Burada kimse yok, Adam. | Open Subtitles | لا يوجد أي أحد هـنا في الخـلف , آدم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 