Ich hatte versucht, ihn bei dieser angesagten Stadtliga in Ashford Park anzumelden, aber anscheinend hatte ich die Anmeldefrist um etwa zwei Wochen verpasst. | Open Subtitles | حاولت أن أسجله في دوري المدينة في آشفورد بارك ولكن يبدو أنني تأخرت عن موعد التسجيل ، بحوالي أسبوعين |
Ich möchte die Verbindung zwischen den Familien Ashford und Mansfield besiegeln. | Open Subtitles | لدي أمنية ربط العلاقة بين آل آشفورد وآل مانسفيلد |
Ich kann Ihnen nicht den Titel der nächsten Lady Ashford bieten,... dieser Titel fällt der Frau meines Bruder zu. | Open Subtitles | لاأستطيع أن أعرض عليك القليل كسيدة آشفورد التالية اللقب هذا ستملك زوجة أخي |
Ich werde Papa bitten, Lady Ashford unverzüglich zu schreiben. | Open Subtitles | سأطلب من أبي ان يكتب حالا إلى السيدة آشفورد |
Hier spricht die Vorsitzende des Schiilerrats, Milly Ashford. | Open Subtitles | هنا رئيس جامعة أشفورد من مجلس الطلاب ! |
Glauben Sie mir, Doktor Ashford, wir haben ihre Tochter überall gesucht. | Open Subtitles | ربما هي قد نجت من الحادث ولكنك لن تجدها في اي مكان |
Nehmen Sie den Strick. Wir sind gleich in Ashford. Ziehen! | Open Subtitles | امسك الحبل، سنكون قريباً في آشفورد |
Das Gesetz, Lady Ashford, gilt es nicht nur anzuwenden, sondern auch auszulegen. | Open Subtitles | سيدة آشفورد وضع لكي يدرس لا ان يتحكم به |
Der Wirbel geht um den Brotverdienst... vieler Menschen in diesem Lande, Lady Ashford. | Open Subtitles | انها ضجة بسبب خبز وزبد... العديد من الاناس العظيمين في هذه البلاد سيدة آشفورد |
Ich versuche zu sagen,... dass ich Ihnen zweifelsohne... alles bieten kann, das Mrs. Oliver Ashford gebührt... und vertraue darauf, dass es für Sie akzeptabel ist,... denn es wäre mir eine besondere Freude,... eine Ehre, wenn Sie meine Frau werden würden. | Open Subtitles | ماأحاول قوله هو .. انني وبلا شك أستطيع ... أن أعرض عليك مثل كل ماستملك سيدة آشفورد القادمة |
James Ashford ist nicht nett. Er ist nicht geeignet. | Open Subtitles | جيمس آشفورد غير لطيف إنه غير مناسب |
Wir sind gleich in Ashford. | Open Subtitles | نحن سنعبر آشفورد قريباً |
Laut Ashford weiß Umbrella, dass sie die Seuche nicht eindämmen können. | Open Subtitles | وفقا لـ(آشفورد)أن (إمبريلا) تعلم أنه لا يمكن احتواء العدوى |
Laut Ashford weiß Umbrella, dass sie die Seuche nicht eindämmen können. | Open Subtitles | لن يكون هنالك أية مساعده وفقا لـ(آشفورد)أن (إمبريلا) تعلم أنه لا يمكن احتواء العدوى |
In dieser ersten Woche, erschoss Wayne einen Tankwart in Ashford, Alabama. | Open Subtitles | في الأسبوع الأوّل، أردى (وَين) عامل محطّة وقود في (آشفورد)، (ألباما) |
Sagen Sie allen, die fragen, dass er im Ashford logiert. | Open Subtitles | أخبر أيّ أحد يسأل عنهُ أنّه يقيم في الـ (آشفورد). |
- Ich bin im Ashford. Kein Brody, keine Grippe. | Open Subtitles | أنا في الـ(آشفورد) لا (برودي)، لا إنفلونزا. |
Brody ist heute Nacht in einem Hotel... dem Ashford. | Open Subtitles | (برودي) سيقيم في فندقٍ الليلة، الـ(آشفورد). |
-Weiter. "Sexy TV-Nachmittagsstar Kimberly Ashford veröffentlicht provokante Schwangerschaftsfotos. " | Open Subtitles | النّجمة (كيمبرلي آشفورد) المتألّقة تبثّ صورًا مثيرة لها وهي حبلى |
Ich bin die Vorsitzende, Milly Ashford. | Open Subtitles | ميلي أشفورد |
Wir haben lhre Tochter überall gesucht, Dr. Ashford. | Open Subtitles | ربما هي قد نجت من الحادث ولكنك لن تجدها في اي مكان |