You're no more capable of changing your nature than a scorpion. | Open Subtitles | أنت لا هم أكثر قدرة على تغيير طبيعتك من عقرب. |
I'll see to take good care of those... who were stung by a snake or a scorpion. | Open Subtitles | حسنا سوف أتاكد من انه لدغ أحدهم عقرب أو ثعبان سوف يتم الاعتناء بهم |
They say that while he was taking his afternoon nap he was stung by a scorpion | Open Subtitles | قالوا بأنه بينما كان يأخذ قيلولته لُسع بواسطة عقرب |
Yes. Except the way I heard it told, it was a scorpion and a toad. | Open Subtitles | أجل، سبق لي أن سمعتها لكن بين عقرب وضفدع |
The frog says, "I can't trust you, you're a scorpion." | Open Subtitles | فقال الضفدع : لكني لا أستطيع أن أثق بعقرب |
They say a scorpion stung her once... and died. | Open Subtitles | يقولون أن العقرب يعلقها مرة واحدة. و مات. |
Well, I'll tell ya, did you ever see a scorpion sting itself to death? | Open Subtitles | حَسناً، أنا سَأُخبرك، هَلْ رَأيتَ أبداً عقرب لَسعَ نفسه حتى الموتِ؟ |
Zhuoyun has a Buddha's face and a scorpion's heart. | Open Subtitles | زوهانا .. لديها وجه بوذا و قلب عقرب |
Did you ever see a mongoose dance or a scorpion with sunstroke sting itself to death or a praying mantis eat her husband after making love? | Open Subtitles | هل رأيت أبدا نمس يرقص ؟ أو عقرب بضربة الشمس لسع نفسه إلى الموت ؟ أو فرس النبى بيصل أكلت زوجها بعد ممارسة الجنس ؟ |
If I didn't know any better, I'd say this is a scorpion sting. | Open Subtitles | وإن كنت لا أعرف كثيراً، فسأقول أنها لدغة عقرب |
a scorpion wants to cross the river, but he can't swim. | Open Subtitles | عقرب يريد أن يعبر النهر, ولكنه لايستطيع أن يسبح. |
A rat, a snake or a scorpion. - I'm not scared of them | Open Subtitles | جرذان أو أفعى أو عقرب أنا لا أخافهم |
There is a scorpion in your aunt's pocket. She is afraid to be stung by it. | Open Subtitles | هناك عقرب بجيب خالتك وهي تخشى أن يلدغها |
You're a scorpion. I can tell every time. | Open Subtitles | انت عقرب بالتأكيد اشعر بهذا طوال الوقت. |
A young man died last night of a scorpion sting. | Open Subtitles | البارحة قُتِل رجل شاب بلدغة عقرب |
It should be a scorpion with two tails. | Open Subtitles | من المفترض أن تكون عقرب بذيلين |
You're jealous of a scorpion now? | Open Subtitles | إنكِ تغارين من عقرب الآن؟ |
"with the head of a goat, the skin of a snake and the tail of a scorpion." | Open Subtitles | "ذو رأس ماعز وجلد ثعبان وذيل عقرب " |
He's dancing with a scorpion there. | Open Subtitles | إنه يرقص مع عقرب هنا. |
a scorpion sting in San Francisco? | Open Subtitles | لدغة عقرب في، سان فرانسيسكو؟ |
In particular, the author states that he was hit on the head with a traffic sign, jabbed in the ribs with the butt of a rifle, continually stamped on by named police officers, struck in the eyes by a named police officer, threatened with a scorpion and drowning, and denied food. | UN | ويبين صاحب البلاغ، بصفة خاصة، أنه تعرض للضرب على الرأس باستخدام إشارة مرور وأنه ضرب بعقب البندقية في ضلوعه، كما تعرض للركل المستمر من طرف ضباط شرطة ذكرهم بالاسم، وتعرض للكمات وجهت إلى عينيه من طرف ضابط شرطة ذكره بالاسم، كما هدد بعقرب وبالإغراق، وحرم من الغذاء. |
The desert fox is still hungry and not afraid to take on a scorpion. | Open Subtitles | فثعلب الصحراء لا زال جائعا و هو لن يتوانى عن مهاجمة العقرب |