"comes down" - Traduction Anglais en Arabe

• ينزل
• تنزل
• يأتي إلى
• يَنْزلُ
• سببه
• يتلخص
• يأتي الى
• تُزال
• يأتي نزولا
• وقت الجد

Something like how when Fitz comes down for breakfast, you will take him aside and tell him whatever it is that he needs to hear, not how ungrateful he is or sensitive or doomed to fail.
شيء مثل أن فيتز سوف ينزل للإفطار وسوف تأخذه جانبًا وستقول له ما يريد سماعه

Now, when he engages in battle, the visor comes down and the software takes over.
والآن، إنه مُشتبك في معركة، ينزل حاجب الخوذة ويُسيطر عليه النظام.

He comes down, he takes the case, you flash him your prettiest smile and bounce.
عندما ينزل, اعطيه الحقيبة وابتسمى ابتسامتكِ الجميلة ثم عودى إلى هنا

They were all talking about it. I hope she comes down to show us.
لقد كانوا جميعاً يتحدثون عن الأمر أتمنى لو تنزل للأسفل لتُرِينا إياه

Before my amazing girlfriend comes down, I need your help.
قبل صديقتي مذهلة يأتي إلى أسفل، أنا بحاجة لمساعدتكم.

The board are working on an official statement, but they'll be looking for you to put a few words together if it comes down to that.
إنّ اللوحةَ تَعْملُ على بيانِ رسميِ، لَكنَّهم سَيَبْحثونَ عنك لوَضْع بضعة كلمات سوية إذا يَنْزلُ إلى ذلك.

They put your breasts on a plate of glass, position it, then another plate comes down.
إنهم يضعون ثديك على طبق من الزجاج ويضعوه في مكانه وبعدها طبق زجاجي آخر ينزل

It's only a matter of time before someone comes down.
إنها مسألة وقت فحسب قبل أن ينزل أحد إلى هنا

No one ever comes down here.
يمكنك الصراخ كيفما شئت لا أحد ابداً ينزل الى هنا

But somebody broke that thing that comes down from the parking booth.
و لكن شخص ما كسر ذلك الشيء الذي ينزل من كشك وقوف السيارات

You know the thing that comes down, keeps the...cars from coming in.
أتعرف ذلك الشيء الذي ينزل و يمنع السيارات من الدخول

So quick, before he comes down... Did you find out anything about ryder?
بسرعة قبل أن ينزل رايدر, هل عرفت أى شىء عنه؟

Now, get that lot turned over before frost comes down.
الآن، احرث هذه الأرض قبل أن ينزل الصقيع.

At the end of the hour, a gate comes down and lops off your penis.
في نهاية الساعه, تنزل البوابة و تغلق على قضيبك.

And in places, it comes down again to create some of the most breath-taking sights on Earth.
و في أماكن , تنزل مرة أخرى لخلق بعض من أكثر المشاهد أخذا للأنفاس على الارض

We should get to bed before mother comes down.
علينا أن نذهب للسرير قبل أن تنزل أمي

No one comes down here except for dealers and addicts.
لا أحد يأتي إلى هنا ماعدا التجار و المدمنين.

You tell your Gypsy king... .. that whoever comes down south shall return north in many fucking pieces.
أخبر ملكك الغجري ..أن أي رجل يأتي إلى الجنوب سيعود إلى الشمال مقطّعا إلى أشلاء صغيرة

And then the monster shark, he comes down the tracks... his jaws are gnashing... he mashes everything in his way, that shark.
وبعد ذلك القرش المُوحش يَنْزلُ الي المساراتَ فكه يصْرُّ يَهْرسُ كُلّ شيءَ في طريقِه

- Everything comes down to poo - Everything comes down to poo
كل شيء سببه الفضلات

It all comes down to one thing, gentlemen... focus... and teamwork and heart!
يتلخص الأمر بشيء واحد يا سادة التركيز.. العمل الجماعي , و الإقدام

It comes down to the mind, the will, the determination, the discipline and the motivation.
ومن يأتي الى العقل و الارادة والعزم و الانضباط والدافع.

Because when the dome comes down, you'll need the kinship to survive.
،لأنه عندما تُزال القبة ستحتاج الجماعة لكي تنجو

At the end, if it just comes down to the two of us, then what?
في النهاية، إذا كان مجرد يأتي نزولا الى اثنين منا، ثم ماذا؟

You see, when it comes down to it, it's all about what you feel.
أترين، عندما يجد وقت الجد فكل ما يهم هو ما تشعرين به