"cuttlefish" - Traduction Anglais en Arabe

• الحبار
• حبار
• الحبّار

Each year in these shallow gardens, giant cuttlefish gather for spawning.
كل سنة فى هذه الحدائق الضحلة يتجمع الحبار العملاق للبيض

Something unique about the cuttlefish DNA we spliced with her own.
شيء فريد من نوعه حول الحمض النووي الحبار نحن تقسم مع بلدها.

So if you're going to fiddle with my brain and make me see a giant cuttlefish, then I know you don't do business.
لو كنتما تريدان العزف مع ذهني وتجعلاني أرى الحبار العملاق فسأعلم حينها أنكما لا تريدان القيام بعمل تجاري

As evening deepens, reef cuttlefish are on the hunt.
عندما يعمق المساء حبار الشعب المرجانية يبدأ الصيد

The cuttlefish is known as nature's king of camouflage.
الحبّار معروف أنه ملك الطبيعة في التمويه.

cuttlefish. Crustaceans. Other eels.
الحبار والقشريات وثعابين الماء الأخرى رجاءً، كف عن نقر الزجاج

Let us not, dear friends, forget our dear friends, the cuttlefish.
دعونا لا ننسي يا أصدقائي أصدقائنا الأعزاء رخويات الحبار

Giant cuttlefish mate face to face... in a tangled embrace that may last many minutes.
يتزاوج الحبار العملاق وجها لوجه أحضان متشابكة قد تدوم دقائق عديدة

cuttlefish protect their eggs by hiding them as deeply as possible in the branches of the coral so other fish can not eat them.
الحبار يحمون أسماكهم بإخفائهم بأعمق ما يمكن في فروع المرجان فلا تسطيع الأسماك الأخرى أكلهم

Well, that's not the cuttlefish that I told you to look for.
انها ليست الحبار الذى طلبت منك البحث عنه

What are the odds? I had cuttlefish for lunch.
يا لها من مصادفه لقد تناولت حساء الحبار على الغداء

The buyer, a Spanish company, purchased from an Egyptian seller 139,050 kg of frozen cuttlefish and octopus on 5 May 1997.
ابتاع المشتري، وهو شركة اسبانية، من بائع مصري 139.050 كيلوغرام من لحوم الحبار والاخطبوط في 5 أيار/مايو 1997.

- How about cuttlefish ravioli?
-ماذا عن الرافيولي بسمك الحبار ؟ -لا عليكن

The urge to find a mate is strong but this cuttlefish is hungry.
الحافز للتزاوج قوى لكن هذا الحبار جائع

'The cuttlefish and the nautilus, compare and contrast'
الحبار و النوتيلوس قارن بينهما

I got a nice cuttlefish for you when you wake up, Polly Parrot!
حصلت على الحبار لطيفة بالنسبة لك عندما تستيقظ، بولي الببغاء!

cuttlefish is about to come out of my asshole!
الحبار على وشك الانفلات من فتحتي الشرجية!

In the next few weeks... all of the adult male and female cuttlefish will die.
فى الأسابيع القليلة القادمة كل حبار ذكر بالغ وإنثى سيموت

Right. Course south, southeast, you slimy cuttlefish!
حقا، بالطبع الطريق الجنوبية جنوب شرق يا حبار السمك النحيف

This cuttlefish is one of the cleverest animals in the ocean.
هذا الحبّار هو أحد أذكى الحيوانات في المحيط.